Exam guide

امتحانی رہنمائی

Class 10 Tarjama-tul-Quran, unit 18

This unit is the practical guide to the SSC-II Tarjama-tul-Quran paper: 50 marks, 2 hours 30 minutes, 15 surahs, 80 selected words and 27 long-answer topics. It sets out the paper pattern and the four SLOs, then shows how to answer each part: the 10 MCQs, the 2-mark short questions on facts, stories and teachings, the 3-mark ayah questions with six worked examples from the model paper, and the 8-mark long questions. A special section teaches how to recognise an unfamiliar printed ayah from its prophets, nations, key words and Makki themes, with a table of 29 likely ayat. It ends with a time plan, the board's honorific rules, common mistakes, a three-week revision plan and a last-night checklist. Because the syllabus begins with the 2027 annual exam, the only paper to learn from is the board's model paper.یہ یونٹ ایس ایس سی-II ترجمۃ القرآن کے پرچے کی عملی رہنمائی ہے: 50 نمبر، اڑھائی گھنٹے، 15 سورتیں، 80 منتخب الفاظ اور 27 تفصیلی مضامین۔ اس میں پرچے کا خاکہ اور چار حاصلاتِ تعلم دیے گئے ہیں، پھر ہر حصے کا جواب دینے کا طریقہ بتایا گیا ہے: 10 کثیر الانتخابی سوالات، حقائق، قصوں اور تعلیمات پر 2 نمبر کے مختصر سوالات، 3 نمبر کے آیات کے سوالات (ماڈل پیپر سے چھ حل شدہ مثالوں کے ساتھ) اور 8 نمبر کے تفصیلی سوالات۔ ایک خاص حصہ سکھاتا ہے کہ اجنبی چھپی ہوئی آیت کو اس کے انبیاء، اقوام، کلیدی الفاظ اور مکی موضوعات سے کیسے پہچانا جائے، 29 ممکنہ آیات کی جدول کے ساتھ۔ آخر میں وقت کی تقسیم، تعظیمی عبارات کے بورڈ کے اصول، عام غلطیاں، تین ہفتے کا دہرائی کا منصوبہ اور آخری رات کی فہرست ہے۔ چونکہ یہ نصاب 2027 کے سالانہ امتحان سے شروع ہوتا ہے اس لیے سیکھنے کے لیے صرف بورڈ کا ماڈل پیپر ہے۔

Learning outcomes (5)
  • Know the paper pattern: 50 marks, the three sections, the marks table and the four SLOs (SLO:I-10-A-01 to A-04).پرچے کا خاکہ جانے: 50 نمبر، تین حصے، نمبروں کی تقسیم اور چار حاصلاتِ تعلم (SLO:I-10-A-01 تا A-04)۔
  • Answer MCQs, 2-mark short questions and word meanings accurately, in the right amount (SLO:I-10-A-01 and A-02).کثیر الانتخابی سوالات، 2 نمبر کے مختصر سوالات اور الفاظ کے معانی درست اور مناسب مقدار میں حل کرے (SLO:I-10-A-01 اور A-02)۔
  • Answer an ayah question from the printed translation, and recognise an unfamiliar ayah from its names and key words (SLO:I-10-A-03).چھپی ہوئی آیت کے سوال کا جواب ترجمے سے دے، اور اجنبی آیت کو اس کے ناموں اور کلیدی الفاظ سے پہچانے (SLO:I-10-A-03)۔
  • Plan and write an 8-mark long answer on the 27 topics with references and guidance (SLO:I-10-A-04).27 مضامین پر 8 نمبر کا تفصیلی جواب منصوبے کے ساتھ، حوالوں اور رہنمائی سمیت لکھے (SLO:I-10-A-04)۔
  • Manage the 2 hours 30 minutes, present answers with the board's honorifics, and follow a three-week revision plan.اڑھائی گھنٹے کا انتظام کرے، بورڈ کی تعظیمی عبارات کے ساتھ جوابات پیش کرے اور تین ہفتے کے دہرائی منصوبے پر عمل کرے۔

Paper patternپرچے کا خاکہOften examined

The marks table

نمبروں کی تقسیم

Marks table of the SSC-II paper
SectionQuestionsMarksWhat is tested
A (15 minutes)10 MCQs x 1108 on the introduction and shan-e-nuzul of the surahs, 2 on the 80 words
B (a)5 short questions x 2, each with an OR10Introduction, background, the stories and prayers, and teachings in two points
B (b)meanings of 5 words x 15Words from the 80 list
B (c)3 ayah questions x 3, each with an OR9An ayah (or two) with its Urdu translation, then 1 to 3 sub-questions
C2 long questions x 8, each with an OR16The 27 topics; the model paper split both questions 4+4
Total50
ایس ایس سی-II کے پرچے کی نمبر تقسیم
حصہسوالاتنمبرکیا پوچھا جاتا ہے
حصہ اول (15 منٹ)10 کثیر الانتخابی x 1108 سورتوں کے تعارف و شانِ نزول پر، 2 منتخب الفاظ پر
حصہ دوم (الف)5 مختصر سوالات x 2، ہر ایک میں «یا»10تعارف، پس منظر، قصے اور دعائیں، اور دو نکات میں تعلیمات
حصہ دوم (ب)5 الفاظ کے معانی x 1580 الفاظ کی فہرست سے
حصہ دوم (ج)3 آیات کے سوالات x 3، ہر ایک میں «یا»9آیت (یا دو آیات) اور اس کا اردو ترجمہ، پھر 1 سے 3 ذیلی سوالات
حصہ سوم2 تفصیلی سوالات x 8، ہر ایک میں «یا»1627 مضامین؛ ماڈل پیپر میں دونوں سوالات 4+4 میں تقسیم تھے
کل50

Section A is collected after 15 minutes. After that you have 2 hours 15 minutes for Sections B and C (40 marks), written on the answer sheet. So you earn 10 + 5 + 9 + 16 = 40 marks by writing, which is about 3 minutes per mark.

حصہ اول 15 منٹ بعد لے لیا جاتا ہے۔ اس کے بعد حصہ دوم اور سوم (40 نمبر) کے لیے 2 گھنٹے 15 منٹ ملتے ہیں جو جوابی کاپی پر لکھنے ہوتے ہیں۔ یعنی 10 + 5 + 9 + 16 = 40 نمبر لکھ کر حاصل کرنے ہیں، ہر نمبر کے لیے تقریباً تین منٹ۔

The four SLOs and where each is tested

چار حاصلاتِ تعلم اور ان کی جانچ

SLOWhat the student can doWhere it is tested
SLO:I-10-A-01Know the introduction and shan-e-nuzul of the surahsSection A: 8 MCQs. Section B (a): the 5 short questions, including the questions on the stories, as the model paper shows
SLO:I-10-A-02Know the meanings of the selected wordsSection A: 2 MCQs. Section B (b): 5 words
SLO:I-10-A-03Understand the surahs by reading their idiomatic translationSection B (c): the 3 ayah questions (18 marks counting both choices)
SLO:I-10-A-04Understand the teachings in the surahsSection C: the 2 long questions (32 marks counting both choices)
حاصلِ تعلمطالب علم کیا کر سکےکہاں جانچا جاتا ہے
SLO:I-10-A-01سورتوں کا تعارف اور شانِ نزول جانےحصہ اول: 8 کثیر الانتخابی۔ حصہ دوم (الف): پانچوں مختصر سوالات، قصوں سے متعلق سوالات سمیت، جیسا کہ ماڈل پیپر میں ہے
SLO:I-10-A-02منتخب الفاظ کے معانی جانےحصہ اول: 2 کثیر الانتخابی۔ حصہ دوم (ب): 5 الفاظ
SLO:I-10-A-03سورتوں کو بامحاورہ ترجمہ پڑھ کر سمجھےحصہ دوم (ج): آیات کے تین سوالات (دونوں اختیارات ملا کر 18 نمبر)
SLO:I-10-A-04سورتوں کی تعلیمات کو سمجھےحصہ سوم: دونوں تفصیلی سوالات (دونوں اختیارات ملا کر 32 نمبر)

Section A: MCQsحصہ اول: کثیر الانتخابی سوالاتOften examined

What kinds of facts are asked

کس قسم کی باتیں پوچھی جاتی ہیں

Kind of factExample from the model paper
Meaning of a word«الذَّنْبُ» means sin; «هُزُوًا» means mockery
What a surah deals withIn Al-An'am the polytheists' doubts are answered about lawful and unlawful animals
Which surah mentions XThe People of the Sabbath: Al-A'raf; the promise to preserve the Quran: Al-Hijr
Which people a prophet was sent toHazrat Salih (AS): Thamud
A numberThe universe was created in six days (Yunus 10:3)
A comparison or titleThe disbelievers' deeds are like ashes (Ibrahim 14:18); Hazrat Ibrahim (AS) is called a whole nation (An-Nahl 16:120)
A story in a surahGhafir tells the story of Hazrat Musa (AS) in detail
بات کی قسمماڈل پیپر سے مثال
لفظ کے معنی«الذَّنْبُ» کے معنی گناہ؛ «هُزُوًا» کے معنی مذاق
سورت کس بارے میں ہےالانعام میں مشرکین کے شبہات کا جواب حلال و حرام جانوروں کے بارے میں دیا گیا
X کس سورت میں ہےاصحابِ سبت: الاعراف؛ قرآن کی حفاظت کا وعدہ: الحجر
نبی کس قوم کی طرف بھیجے گئےحضرت صالح علیہ السلام: ثمود
کوئی عددکائنات چھ دنوں میں پیدا ہوئی (یونس 10:3)
تشبیہ یا لقبکفار کے اعمال راکھ کی مانند ہیں (ابراہیم 14:18)؛ حضرت ابراہیم علیہ السلام کو ایک پوری امت کہا گیا (النحل 16:120)
سورت میں مذکور قصہغافر میں حضرت موسیٰ علیہ السلام کا تفصیلی قصہ ہے

Traps: similar surahs and similar numbers

جال: ملتی جلتی سورتیں اور اعداد

The board's wrong options are other surahs from the same list, or a nearby number. Learn these groups so that you are not tempted.

بورڈ کے غلط اختیارات اسی فہرست کی دوسری سورتیں یا قریب کا عدد ہوتے ہیں۔ یہ گروہ یاد کر لیں تاکہ دھوکا نہ کھائیں۔

Groups that look alikeHow to separate them
Stories of Nuh, Hud, Salih, Lut and Shu'aib: Al-A'raf, HudBoth tell all five. Al-A'raf (7:59 to 93) also has Adam, the Sabbath and the long story of Musa; Hud (11:25 to 95) is named after Hazrat Hud (AS) and is the one where Hazrat Nuh's (AS) son drowns
Thamud: Al-A'raf, Hud, Al-HijrAl-Hijr is named after the land of Thamud (15:80). The hamstrung she-camel and the «الرَّجْفَةُ» (7:78) are Al-A'raf; the three days and the «صَيْحَة» (11:65 to 67) are Hud
Hazrat Ibrahim (AS)Star, moon and sun: Al-An'am (6:74 to 83). Angels with the news of Ishaq: Hud (11:69 to 73) and Al-Hijr (15:51 to 60). Prayers for Makkah: Ibrahim (14:35 to 41). 'A whole nation': An-Nahl (16:120)
Hazrat Musa (AS)Al-A'raf: the calf and the forty nights. Yunus: Pharaoh drowns and his body is saved. Ghafir: the believing man of Pharaoh's family, Haman and Qarun. Al-Isra: nine clear signs. Al-Kahf: Hazrat Khidr (AS)
Nature names: Ar-Ra'd, An-NahlThunder (13:13) and hearts finding rest in remembrance (13:28): Ar-Ra'd. The bee and honey (16:68 to 69) and the blessings: An-Nahl
The three Ha-Mim surahs: Ghafir, Fussilat, Ash-ShuraGhafir: the believing man of Pharaoh's family. Fussilat: the word 'detailed', Aad and Thamud, and calling to Allah (41:33). Ash-Shura: consultation and the same religion for all prophets
Sajdah ayat7:206, 13:15, 16:50, 17:109, 41:38 (some count 41:37)
Number of ayatDo not mix 99 (Al-Hijr), 109 (Yunus), 110 (Al-Kahf), 111 (Al-Isra), 118 (Al-Mu'minun) and 123 (Hud): learn the list in the revision plan
ملتے جلتے گروہفرق کیسے کریں
نوح، ہود، صالح، لوط اور شعیب کے قصے: الاعراف، ہوددونوں میں پانچوں ہیں۔ الاعراف (7:59 تا 93) میں آدم، سبت اور موسیٰ کا طویل قصہ بھی ہے؛ ہود (11:25 تا 95) حضرت ہود علیہ السلام کے نام پر ہے اور اسی میں حضرت نوح علیہ السلام کا بیٹا غرق ہوتا ہے
ثمود: الاعراف، ہود، الحجرالحجر ثمود کی سرزمین کے نام پر ہے (15:80)۔ اونٹنی کی کونچیں کاٹنا اور «الرَّجْفَةُ» (7:78) الاعراف میں ہیں؛ تین دن اور «صَيْحَة» (11:65 تا 67) ہود میں
حضرت ابراہیم علیہ السلامستارہ، چاند، سورج: الانعام (6:74 تا 83)۔ اسحاق کی خوشخبری والے فرشتے: ہود (11:69 تا 73) اور الحجر (15:51 تا 60)۔ مکہ کی دعائیں: ابراہیم (14:35 تا 41)۔ «پوری امت»: النحل (16:120)
حضرت موسیٰ علیہ السلامالاعراف: بچھڑا اور چالیس راتیں۔ یونس: فرعون کا ڈوبنا اور لاش کا بچایا جانا۔ غافر: آلِ فرعون کا مومن، ہامان اور قارون۔ الاسراء: نو کھلی نشانیاں۔ الکہف: حضرت خضر علیہ السلام
فطرت کے نام: الرعد، النحلبادل کی گرج (13:13) اور ذکر سے دلوں کا اطمینان (13:28): الرعد۔ شہد کی مکھی اور شہد (16:68 تا 69) اور نعمتیں: النحل
تین حٰمٓ سورتیں: غافر، فصلت، الشوریٰغافر: آلِ فرعون کا مومن۔ فصلت: «تفصیل سے بیان» کا لفظ، عاد و ثمود، اور اللہ کی طرف بلانا (41:33)۔ الشوریٰ: مشورہ اور سب انبیاء کا ایک ہی دین
آیاتِ سجدہ7:206، 13:15، 16:50، 17:109، 41:38 (بعض کے نزدیک 41:37)
آیات کی تعداد99 (الحجر)، 109 (یونس)، 110 (الکہف)، 111 (الاسراء)، 118 (المؤمنون) اور 123 (ہود) کو خلط ملط نہ کریں: دہرائی کے منصوبے والی فہرست یاد کریں

The separate sheet

الگ شیٹ

  • Section A is printed on its own sheet and collected after 15 minutes, so do not plan to come back to it later. Fill your roll number and version number first, exactly as on your admission slip and the question paper.
  • Follow the instructions printed on the sheet for marking the answer. Use the pen or pencil the instructions name, mark one option per question and do not overwrite.
  • Read all ten questions in the first minute and answer the sure ones first, then return to the rest.
  • حصہ اول الگ شیٹ پر چھپا ہوتا ہے اور 15 منٹ بعد لے لیا جاتا ہے، اس لیے بعد میں واپس آنے کا ارادہ نہ رکھیں۔ پہلے رول نمبر اور ورژن نمبر داخلہ سلپ اور پرچے کے مطابق لکھیں۔
  • جواب کا نشان لگانے کے لیے شیٹ پر چھپی ہدایات پر عمل کریں۔ جو قلم یا پنسل ہدایات میں لکھی ہو وہی استعمال کریں، ہر سوال میں ایک اختیار چنیں اور اوپر نہ لکھیں۔
  • پہلے منٹ میں دسوں سوالات پڑھ لیں اور جو یقینی ہوں پہلے حل کریں، پھر باقی کی طرف آئیں۔

Section B (a) and (b): short questions and wordsحصہ دوم (الف) اور (ب): مختصر سوالات اور الفاظOften examined

How to get both marks

دونوں نمبر کیسے لیں

  1. Count the marks: 2 marks means two ticks. Write two clear points, one sentence each, or a fact and its reason.
  2. Answer the question that is asked, in its own words: 'reason for the name' means say where the name comes from, not the whole story of the surah.
  3. Add the ayah number when you remember it. If you are not sure of the number, write the fact without it rather than a wrong number.
  4. When the Quran does not give a single incident (most Makki surahs), say so and describe the situation of Makkah that the surah answers. This is a correct answer for shan-e-nuzul.
  1. نمبر گنیں: 2 نمبر یعنی دو ٹِک۔ دو واضح نکات لکھیں، ہر ایک ایک جملے میں، یا بات اور اس کی وجہ۔
  2. جو پوچھا گیا اسی کا جواب اسی کے الفاظ میں دیں: «وجہِ تسمیہ» کا مطلب یہ بتانا ہے کہ نام کہاں سے آیا، پوری سورت کی کہانی نہیں۔
  3. آیت نمبر یاد ہو تو لکھ دیں۔ نمبر کا یقین نہ ہو تو غلط نمبر کے بجائے بات بغیر نمبر کے لکھیں۔
  4. جب قرآن میں کوئی ایک واقعہ نہ ہو (اکثر مکی سورتوں میں)، تو یہ لکھیں اور مکہ کے وہ حالات بیان کریں جن کا سورت جواب دیتی ہے۔ شانِ نزول کا یہ درست جواب ہے۔

Worked examples from the model paper

ماڈل پیپر سے حل شدہ مثالیں

Q. What is the reason for the name of Surah Al-Hijr? (2 marks)

سوال: سورۃ الحجر کی وجہِ تسمیہ لکھیں۔ (2 نمبر)

  1. The surah is named after Al-Hijr, the land of the people of Thamud, «اَصْحٰبُ الْحِجْرِ», between Madinah and Syria.
  2. They denied the messengers and were destroyed, and their story is mentioned in 15:80 to 84.
  1. یہ سورت الحجر کے نام پر ہے، جو قومِ ثمود کی سرزمین تھی، «اَصْحٰبُ الْحِجْرِ»، مدینہ اور شام کے درمیان۔
  2. انہوں نے رسولوں کو جھٹلایا اور ہلاک ہوئے، ان کا ذکر 15:80 تا 84 میں ہے۔

Q. Write the occasion of revelation (shan-e-nuzul) of Surah Al-An'am. (2 marks)

سوال: سورۃ الانعام کا شانِ نزول لکھیں۔ (2 نمبر)

  1. It was revealed in Makkah in the late Makki period (about the 12th year of prophethood, in Maududi's view), mostly at one time. There is no single incident: it answers the Quraish, who denied the Prophet (ﷺ) and demanded angels and miracles (6:8 to 9, 6:37, 6:109 to 111).
  2. The surah answers them with tawhid, risalah and akhirah, and corrects their pagan customs about cattle and crops (6:136 to 145).
  1. یہ مکہ میں مکی دور کے آخر میں (مودودی کی رائے میں تقریباً نبوت کے بارہویں سال) اور زیادہ تر ایک ہی وقت میں نازل ہوئی۔ کوئی ایک واقعہ نہیں: یہ قریش کو جواب ہے جو نبی کریم ﷺ کو جھٹلاتے تھے اور فرشتوں اور معجزوں کا مطالبہ کرتے تھے (6:8 تا 9، 6:37، 6:109 تا 111)۔
  2. سورت انہیں توحید، رسالت اور آخرت سے جواب دیتی ہے اور مویشیوں اور کھیتی سے متعلق ان کی جاہلانہ رسموں کی اصلاح کرتی ہے (6:136 تا 145)۔

Q. Write the occasion of revelation (shan-e-nuzul) of Surah Al-A'raf. (2 marks)

سوال: سورۃ الاعراف کا شانِ نزول لکھیں۔ (2 نمبر)

  1. It is a late Makki surah of the same period as Al-An'am, when the Quraish's denial and hostility had grown strong. It has no single incident of revelation.
  2. It warns them by the fate of Nuh, Hud, Salih, Lut and Shu'aib (AS) and their peoples (7:59 to 93), and by Hazrat Musa (AS) and Pharaoh, and calls them to follow the unlettered Prophet (7:157). It is named after «الاعراف», the heights (7:46).
  1. یہ مکی دور کے آخر کی سورت ہے، الانعام کے زمانے کی، جب قریش کا انکار اور دشمنی بڑھ چکی تھی۔ اس کے نزول کا کوئی ایک واقعہ نہیں۔
  2. یہ انہیں نوح، ہود، صالح، لوط اور شعیب علیہم السلام اور ان کی اقوام (7:59 تا 93) اور حضرت موسیٰ علیہ السلام اور فرعون کے انجام سے ڈراتی ہے، اور امی نبی کی پیروی کی دعوت دیتی ہے (7:157)۔ نام «الاعراف» یعنی بلند مقامات سے ہے (7:46)۔

Q. What sign did the people of Thamud demand from Hazrat Salih (AS)? (2 marks)

سوال: قومِ ثمود نے حضرت صالح علیہ السلام سے کیا نشانی طلب کی تھی؟ (2 نمبر)

  1. They asked for a clear sign to prove he was a messenger. Allah sent the she-camel of Allah as the sign; commentators say it came out of a rock (7:73, 11:64).
  2. The condition: let her eat on Allah's earth and do not harm her. They hamstrung her and were seized (7:73 to 78).
  1. انہوں نے رسالت کے ثبوت کے لیے کھلی نشانی مانگی۔ اللہ نے «اللہ کی اونٹنی» کو نشانی بنا کر بھیجا؛ مفسرین کے مطابق وہ چٹان سے نکلی (7:73، 11:64)۔
  2. شرط یہ تھی: اسے اللہ کی زمین میں چرنے دو اور تکلیف نہ دو۔ انہوں نے اس کی کونچیں کاٹ دیں اور پکڑے گئے (7:73 تا 78)۔

Q. What did Hazrat Ibrahim (AS) pray for Makkah? (2 marks)

سوال: حضرت ابراہیم علیہ السلام نے مکہ مکرمہ کے لیے کیا دعا مانگی تھی؟ (2 نمبر)

  1. That Allah make the city safe (14:35), and keep him and his sons away from worshipping idols.
  2. That the people he settled in the uncultivated valley by the Sacred House establish prayer, that hearts incline to them and that they be provided with fruits so that they give thanks (14:37).
  1. کہ اللہ اس شہر کو امن کا شہر بنا دے (14:35)، اور اسے اور اس کے بیٹوں کو بت پرستی سے بچائے۔
  2. کہ جن لوگوں کو اس نے بے آب و گیاہ وادی میں بیت المحرم کے پاس بسایا وہ نماز قائم کریں، لوگوں کے دل ان کی طرف مائل ہوں اور انہیں پھلوں کا رزق ملے تاکہ وہ شکر کریں (14:37)۔

Q. What good news did the angels on their way to the people of Lut give Hazrat Ibrahim (AS)? (2 marks)

سوال: قومِ لوط کی طرف آنے والے فرشتوں نے حضرت ابراہیم علیہ السلام کو کیا خوشخبری دی؟ (2 نمبر)

  1. The good news of a son, Ishaq (AS), and after Ishaq, of Yaqub (AS), a grandson (11:71).
  2. His wife laughed at the news (11:71); then the angels told him they were sent to the people of Lut (11:69 to 70).
  1. بیٹے حضرت اسحاق علیہ السلام کی خوشخبری، اور اسحاق کے بعد پوتے حضرت یعقوب علیہ السلام کی (11:71)۔
  2. اس کی بیوی یہ سن کر ہنس پڑیں (11:71)؛ پھر فرشتوں نے بتایا کہ وہ قومِ لوط کی طرف بھیجے گئے ہیں (11:69 تا 70)۔

Q. What guidance is given in Surah Al-Isra about the rights of parents? (2 marks)

سوال: سورۃ اسراء (بنی اسرائیل) میں والدین کے حقوق کے بارے میں کیا ہدایات دی گئی ہیں؟ (2 نمبر)

  1. Kindness to them comes right after worship of Allah alone (17:23).
  2. In their old age do not say even «اُفّ» to them, do not repel them, speak a noble word and lower to them the wing of humility, praying «رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيٰنِيْ صَغِيْرًا» (17:23 to 24).
  1. اللہ کی عبادت کے فوراً بعد ان کے ساتھ نیک سلوک کا حکم ہے (17:23)۔
  2. بڑھاپے میں انہیں «اُفّ» تک نہ کہو، انہیں جھڑکو نہیں، نرم بات کرو اور ان کے لیے عاجزی کا بازو جھکا دو اور یہ دعا کرو: «رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيٰنِيْ صَغِيْرًا» (17:23 تا 24)۔

Q. Surah Al-Mu'minun teaches us to avoid vain things: give one example. (2 marks)

سوال: سورۃ المؤمنون میں جن فضول کاموں سے بچنے کی تعلیم ہے ان کی ایک مثال لکھیں۔ (2 نمبر)

  1. The believers turn away from «اللغو», every vain and useless word or act (23:3); an example is idle talk that serves no purpose.
  2. They are also humble in prayer, they pay zakat and they guard their trusts (23:1 to 9).
  1. مومن «اللغو» یعنی ہر فضول اور بے فائدہ بات یا کام سے منہ موڑ لیتے ہیں (23:3)؛ مثال کے طور پر وہ بے مقصد گفتگو جس کا کوئی فائدہ نہ ہو۔
  2. وہ نماز میں عاجزی اختیار کرتے ہیں، زکوٰۃ دیتے ہیں اور امانتوں کی حفاظت کرتے ہیں (23:1 تا 9)۔

Q. Why does Surah Ghafir urge us to look at the ruins of past nations? (2 marks)

سوال: سورۃ غافر میں گزشتہ قوموں کے آثار دیکھنے کی ترغیب کیوں دی گئی ہے؟ (2 نمبر)

  1. To take a lesson: those before were stronger and left greater marks on the land, yet Allah seized them for their sins and they had no protector from Allah (40:21, 40:82).
  2. So the Quraish should not trust in their power and wealth: sin and denial of the messengers bring ruin.
  1. عبرت لینے کے لیے: ان سے پہلے لوگ زیادہ طاقتور تھے اور زمین پر زیادہ نشان چھوڑ گئے، پھر بھی اللہ نے ان کے گناہوں پر انہیں پکڑ لیا اور اللہ کے مقابلے میں ان کا کوئی بچانے والا نہ تھا (40:21، 40:82)۔
  2. اس لیے قریش اپنی طاقت اور دولت پر بھروسا نہ کریں: گناہ اور رسولوں کو جھٹلانا تباہی لاتا ہے۔

Q. In Surah Al-Kahf, which opinions are given about the number of the People of the Cave? (2 marks)

سوال: سورۃ الکہف میں غار والوں کی تعداد کے بارے میں کون سی آراء بیان ہوئی ہیں؟ (2 نمبر)

  1. Three opinions: three, the fourth being their dog; five, the sixth being their dog; seven, the eighth being their dog (18:22).
  2. The Quran calls the opinion of five 'guessing at the unseen' and tells the Prophet (ﷺ) to say: my Lord knows best their number, only a few know it (18:22). The number does not matter; the lesson does.
  1. تین آراء: تین، چوتھا ان کا کتا؛ پانچ، چھٹا ان کا کتا؛ سات، آٹھواں ان کا کتا (18:22)۔
  2. قرآن «پانچ» والی رائے کو «بن دیکھے اندازے» بتاتا ہے اور نبی کریم ﷺ سے فرماتا ہے کہ کہو: میرا رب ہی ان کی تعداد بہتر جانتا ہے، تھوڑے ہی جانتے ہیں (18:22)۔ تعداد اہم نہیں، سبق اہم ہے۔

Section B (b): five word meanings

حصہ دوم (ب): پانچ الفاظ کے معانی

Each word is 1 mark for one exact meaning. Write the board's Urdu meaning as you learned it in unit 17, in one line, in the same language. The model paper's five words came from four surahs.

ہر لفظ کا 1 نمبر ہے، ایک درست معنی پر۔ بورڈ کا اردو معنی وہی لکھیں جو یونٹ 17 میں یاد کیا، ایک سطر میں اور ایک ہی زبان میں۔ ماڈل پیپر کے پانچ الفاظ چار سورتوں سے تھے۔

WordSurahMeaning
«اَلْاَعْرَافُ»Al-A'rafThe place between Paradise and Hell
«يُسِرُّوْنَ»HudThey conceal
«مُنِيْبٌ»HudOne who turns to Allah in repentance
«رٰعُوْنَ»Al-Mu'minunThose who keep their trusts and promises
«مُشْفِقُوْنَ»Ash-ShuraFearful
لفظسورتمعنی
«اَلْاَعْرَافُ»الاعرافجنت اور دوزخ کے درمیان مقام
«يُسِرُّوْنَ»ہودوہ چھپاتے ہیں
«مُنِيْبٌ»ہودرجوع کرنے والا
«رٰعُوْنَ»المؤمنونپاسداری کرنے والے
«مُشْفِقُوْنَ»الشوریٰڈرنے والے
SurahQuestions to be ready for
Al-An'amShan-e-nuzul; reason for the name (cattle); what is forbidden (6:145); the commandments (6:151 to 153); the keys of the unseen (6:59)
Al-A'rafShan-e-nuzul; the heights; Adam and Iblis; the Sabbath people; what Thamud demanded; Hazrat Musa (AS) and the calf
YunusThe reason for the name (10:98); six days; Pharaoh's last-moment belief; the friends of Allah (10:62 to 64)
HudReason for the name; the hadith 'Hud made me grey' (Tirmidhi); the ark and Nuh's son; the news of Ishaq; the punishment of Thamud and Madyan
Ar-Ra'dThe thunder (13:13); heavens without pillars (13:2); 13:11; qualities of the people of understanding (13:19 to 24)
IbrahimPrayers of Hazrat Ibrahim (AS); deeds like ashes (14:18); the good word and the bad word (14:24 to 27); gratitude (14:7)
Al-HijrReason for the name; the protection of the Quran (15:9); Iblis refused to prostrate; the guests of Ibrahim (AS) and the people of Lut
An-NahlReason for the name (the bee, 16:68 to 69); blessings; 16:90; Hazrat Ibrahim (AS) as an ummah; da'wah (16:125)
Al-IsraThe night journey (17:1); the commandments (17:22 to 39); rights of parents; the demands of the Quraish (17:90 to 93)
Al-KahfShan-e-nuzul (three questions and 'in sha Allah'); number of the cave people; virtue of the first ten ayat; Khidr; Dhul-Qarnayn
Al-Mu'minunThe qualities of the believers (23:1 to 11); vain things; stages of creation (23:12 to 14); Nuh (AS)
Az-ZumarReason for the name (groups); 39:53; sincere religion; the trumpet and the two groups
GhafirTwo names; the Uqbah incident; the believing man; ruins of past nations; 40:60
FussilatTwo names; the visit of Utbah; the creation in days (41:9 to 12); Aad and Thamud; 41:30 and 41:33 to 35
Ash-ShuraReason for the name (42:38); 'Mother of Cities'; the same religion for all prophets (42:13); qualities of believers (42:36 to 43)
سورتکن سوالات کے لیے تیار رہیں
الانعامشانِ نزول؛ وجہِ تسمیہ (مویشی)؛ کیا حرام ہے (6:145)؛ احکام (6:151 تا 153)؛ غیب کی کنجیاں (6:59)
الاعرافشانِ نزول؛ اعراف؛ آدم اور ابلیس؛ اصحابِ سبت؛ ثمود کا مطالبہ؛ حضرت موسیٰ علیہ السلام اور بچھڑا
یونسوجہِ تسمیہ (10:98)؛ چھ دن؛ فرعون کا آخری وقت کا ایمان؛ اولیاءاللہ (10:62 تا 64)
ہودوجہِ تسمیہ؛ حدیث «ہود نے مجھے بوڑھا کر دیا» (ترمذی)؛ کشتی اور نوح کا بیٹا؛ اسحاق کی خوشخبری؛ ثمود اور مدین کا عذاب
الرعدگرج (13:13)؛ بغیر ستونوں کے آسمان (13:2)؛ 13:11؛ اہلِ عقل کے اوصاف (13:19 تا 24)
ابراہیمحضرت ابراہیم علیہ السلام کی دعائیں؛ اعمال راکھ کی مانند (14:18)؛ پاکیزہ اور خبیث کلمہ (14:24 تا 27)؛ شکر (14:7)
الحجروجہِ تسمیہ؛ قرآن کی حفاظت (15:9)؛ ابلیس کا سجدے سے انکار؛ ابراہیم علیہ السلام کے مہمان اور قومِ لوط
النحلوجہِ تسمیہ (شہد کی مکھی، 16:68 تا 69)؛ نعمتیں؛ 16:90؛ حضرت ابراہیم علیہ السلام بطور امت؛ دعوت (16:125)
الاسراءمعراج کا سفر (17:1)؛ احکام (17:22 تا 39)؛ والدین کے حقوق؛ قریش کے مطالبات (17:90 تا 93)
الکہفشانِ نزول (تین سوال اور «ان شاء اللہ»)؛ اصحابِ کہف کی تعداد؛ پہلی دس آیات کی فضیلت؛ خضر؛ ذوالقرنین
المؤمنونمومنوں کے اوصاف (23:1 تا 11)؛ فضول کام؛ تخلیق کے مراحل (23:12 تا 14)؛ نوح علیہ السلام
الزمروجہِ تسمیہ (گروہ)؛ 39:53؛ خالص دین؛ صور اور دو گروہ
غافردو نام؛ عقبہ کا واقعہ؛ مردِ مومن؛ گزشتہ قوموں کے آثار؛ 40:60
فصلتدو نام؛ عتبہ کی آمد؛ دنوں میں تخلیق (41:9 تا 12)؛ عاد و ثمود؛ 41:30 اور 41:33 تا 35
الشوریٰوجہِ تسمیہ (42:38)؛ ام القریٰ؛ سب انبیاء کا ایک دین (42:13)؛ اہلِ ایمان کے اوصاف (42:36 تا 43)

Section B (c): ayah questionsحصہ دوم (ج): آیات کے سوالاتOften examined

Method: five steps

طریقہ: پانچ مراحل

  1. Read the Urdu translation first, slowly, once. It is printed for you: the translation is your main source.
  2. Read the sub-questions and underline the key word in each (which blessings, what cause, what rewards, what warning).
  3. Find the answer words in the translation and write them in your own sentence. Answer in the ayah's own terms first.
  4. Add the context (the surah, the story, the reference) only if the question asks for it, or as one short line when it clearly earns the mark.
  5. Match the length to the marks: 1 mark is one fact, 2 marks are two facts. Label the parts (a), (b), (c) as in the paper.
  1. پہلے اردو ترجمہ آہستہ ایک بار پڑھیں۔ یہ آپ کے لیے چھپا ہوا ہے: ترجمہ ہی آپ کا بنیادی ماخذ ہے۔
  2. ذیلی سوالات پڑھ کر ہر ایک کے کلیدی لفظ کے نیچے لکیر لگائیں (کون سے انعامات، کیا سبب، کیا انعام، کیا وعید)۔
  3. جواب کے الفاظ ترجمے میں تلاش کریں اور اپنے جملے میں لکھیں۔ پہلے آیت کی اپنی زبان میں جواب دیں۔
  4. سیاق (سورت، قصہ، حوالہ) تب ہی لکھیں جب سوال مانگے، یا صرف ایک مختصر سطر جب وہ واضح طور پر نمبر دلائے۔
  5. لمبائی نمبروں کے مطابق رکھیں: 1 نمبر ایک بات، 2 نمبر دو باتیں۔ حصوں پر (الف)، (ب)، (ج) لکھیں جیسے پرچے میں ہے۔

Six worked examples from the model paper

ماڈل پیپر سے چھ حل شدہ مثالیں

Example 1: Al-An'am 6 (Q.2 (c)(i))
مثال 1: الانعام 6 (سوال 2 (ج)(i))
أَلَمۡ يَرَوۡاْ كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّن قَرۡنٖ مَّكَّنَّـٰهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَا لَمۡ نُمَكِّن لَّكُمۡ وَأَرۡسَلۡنَا ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡهِم مِّدۡرَارٗا وَجَعَلۡنَا ٱلۡأَنۡهَٰرَ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمۡ فَأَهۡلَكۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡ وَأَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قَرۡنًا ءَاخَرِينَ
Surah Al-An'am 6:6سورۃ الانعام، آیت 6

کیا انہوں نے دیکھا نہیں کہ ان سے پہلے کتنی ایسی قوموں کو ہم ہلاک کر چکے ہیں جن کا اپنے اپنے زمانہ میں دور دورہ رہا ہے؟ اُن کو ہم نے زمین میں وہ اقتدار بخشا تھا جو تمہیں نہیں بخشا ہے، ان پر ہم نے آسمان سے خوب بارشیں برسائیں اور ان کے نیچے نہریں بہا دیں، (مگر جب انہوں نے کفران نعمت کیا تو) آخر کار ہم نے ان کے گناہوں کی پاداش میں انہیں تباہ کر دیا اور ان کی جگہ دوسرے دور کی قوموں کو اٹھایا

Have they not seen how many generations We destroyed before them which We had established upon the earth as We have not established you? And We sent [rain from] the sky upon them in showers and made rivers flow beneath them; then We destroyed them for their sins and brought forth after them a generation of others

(a) Write the blessings Allah gave the past nations. (2 marks) From the translation: He established them on the earth with a power He has not given you, He sent rain on them in showers from the sky, and made rivers flow beneath them. Two blessings are enough for 2 marks; the third is a bonus.

(الف) گزشتہ اقوام پر اللہ کے انعامات لکھیں۔ (2 نمبر) ترجمے سے: انہیں زمین میں ایسا اقتدار دیا جو تمہیں نہیں دیا، ان پر آسمان سے موسلا دھار بارش برسائی، اور ان کے نیچے سے نہریں بہائیں۔ 2 نمبر کے لیے دو انعامات کافی ہیں؛ تیسرا زائد ہے۔

(b) What was the cause of the destruction of the past nations? (1 mark) Their sins: Allah destroyed them for their sins and raised another generation after them.

(ب) سابقہ اقوام کی ہلاکت کا سبب کیا تھا؟ (1 نمبر) ان کے گناہ: اللہ نے ان کے گناہوں کی وجہ سے انہیں ہلاک کیا اور ان کے بعد دوسری نسل اٹھائی۔

Example 2: Al-A'raf 35 (Q.2 (c)(i) OR)
مثال 2: الاعراف 35 (سوال 2 (ج)(i) یا)
يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأۡتِيَنَّكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَقُصُّونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِي فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصۡلَحَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Surah Al-A'raf 7:35سورۃ الاعراف، آیت 35

(اور یہ بات اللہ نے آغاز تخلیق ہی میں صاف فرما دی تھی کہ) اے بنی آدم، یاد رکھو، اگر تمہارے پاس خود تم ہی میں سے ایسے رسول آئیں جو تمہیں میری آیات سنا رہے ہوں، تو جو کوئی نافرمانی سے بچے گا اور اپنے رویہ کی اصلاح کر لے گا اس کے لیے کسی خوف اور رنج کا موقع نہیں ہے

O children of Adam, if there come to you messengers from among you relating to you My verses, then whoever fears Allah and reforms - there will be no fear concerning them, nor will they grieve

(a) Write the duty of the office of messengership. (1 mark) To relate Allah's ayat to the people: the messengers come from among them 'relating to you My verses'.

(الف) منصبِ رسالت کی ذمہ داری لکھیں۔ (1 نمبر) لوگوں کو اللہ کی آیات سنانا: رسول انہی میں سے آتے ہیں اور «میری آیات تمہیں سناتے ہیں»۔

(b) Write the rewards of those who adopt taqwa. (2 marks) Whoever fears Allah and reforms himself: (1) there is no fear on them, (2) nor will they grieve.

(ب) تقویٰ اختیار کرنے والوں کے انعامات لکھیں۔ (2 نمبر) جو اللہ سے ڈرے اور اپنی اصلاح کر لے: (1) ان پر کوئی خوف نہیں، (2) نہ وہ غمگین ہوں گے۔

Example 3: Yunus 92 (Q.2 (c)(ii))
مثال 3: یونس 92 (سوال 2 (ج)(ii))
فَٱلۡيَوۡمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنۡ خَلۡفَكَ ءَايَةٗۚ وَإِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِ عَنۡ ءَايَٰتِنَا لَغَٰفِلُونَ
Surah Yunus 10:92سورۃ یونس، آیت 92

اب تو ہم صرف تیری لاش ہی کو بچائیں گے تاکہ تو بعد کی نسلوں کے لیے نشان عبرت بنے اگرچہ بہت سے انسان ایسے ہیں جو ہماری نشانیوں سے غفلت برتتے ہیں

So today We will save you in body that you may be to those who succeed you a sign. And indeed, many among the people, of Our signs, are heedless

(a) What did Allah promise about Pharaoh's body? (1 mark) That He would save his body (that day) from the sea.

(الف) فرعون کے بدن کے بارے میں اللہ نے کیا وعدہ فرمایا؟ (1 نمبر) کہ آج اس کے بدن کو (سمندر سے) بچا لیا جائے گا۔

(b) Write the wisdom of this promise. (1 mark) So that he be a sign for those who come after him, a lesson that even a proud ruler is helpless.

(ب) مذکورہ وعدے کی حکمت لکھیں۔ (1 نمبر) تاکہ وہ بعد کے لوگوں کے لیے نشانِ عبرت بنے، کہ بڑے سے بڑا متکبر حکمران بھی بے بس ہے۔

(c) Write the attitude of most people towards Allah's signs. (1 mark) Many people are heedless (غافل) of Our signs.

(ج) اللہ کی نشانیوں کے بارے میں لوگوں کی اکثریت کا رویہ لکھیں۔ (1 نمبر) بہت سے لوگ ہماری نشانیوں سے غفلت برتتے ہیں۔

Example 4: Hud 3 (Q.2 (c)(ii) OR)
مثال 4: ہود 3 (سوال 2 (ج)(ii) یا)
وَأَنِ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَيۡهِ يُمَتِّعۡكُم مَّتَٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى وَيُؤۡتِ كُلَّ ذِي فَضۡلٖ فَضۡلَهُۥۖ وَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٖ كَبِيرٍ
Surah Hud 11:3سورۃ ہود، آیت 3

اور یہ کہ تم اپنے رب سے معافی چاہو اور اس کی طرف پلٹ آؤ تو وہ ایک مدت خاص تک تم کو اچھا سامان زندگی دے گا اور ہر صاحب فضل کو اس کا فضل عطا کرے گا لیکن اگر تم منہ پھیرتے ہو تو میں تمہارے حق میں ایک بڑے ہولناک دن کے عذاب سے ڈرتا ہوں

And [saying], "Seek forgiveness of your Lord and repent to Him, [and] He will let you enjoy a good provision for a specified term and give every doer of favor his favor. But if you turn away, then indeed, I fear for you the punishment of a great Day

(a) What are the people urged to do? (1 mark) To seek forgiveness of their Lord and to turn to Him in repentance.

(الف) کن باتوں کی تلقین کی گئی ہے؟ (1 نمبر) اپنے رب سے معافی مانگنے اور اس کی طرف رجوع کرنے (توبہ) کی۔

(b) What rewards are promised for doing these things? (1 mark) Good provision for a fixed term, and He gives every doer of favour his favour (one is enough).

(ب) ان باتوں پر عمل کے کیا انعامات بیان ہوئے ہیں؟ (1 نمبر) ایک مقررہ مدت تک اچھا سامانِ زندگی، اور ہر صاحبِ فضل کو اس کا فضل (ایک بات کافی ہے)۔

(c) What warning is given for turning away from them? (1 mark) The punishment of a great Day (the Day of Judgement).

(ج) روگردانی پر کیا وعید ہے؟ (1 نمبر) ایک بڑے دن (قیامت) کے عذاب کا ڈر۔

Example 5: Ibrahim 1 (Q.2 (c)(iii))
مثال 5: ابراہیم 1 (سوال 2 (ج)(iii))
الٓرۚ كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ لِتُخۡرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذۡنِ رَبِّهِمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
Surah Ibrahim 14:1سورۃ ابراہیم، آیت 1

ا ل ر اے محمدؐ، یہ ایک کتاب ہے جس کو ہم نے تمہاری طرف نازل کیا ہے تاکہ تم لوگوں کو تاریکیوں سے نکال کر روشنی میں لاؤ، ان کے رب کی توفیق سے، اُس خدا کے راستے پر جو زبردست اور اپنی ذات میں آپ محمود ہے

Alif, Lam, Ra. [This is] a Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that you might bring mankind out of darknesses into the light by permission of their Lord - to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy

(a) Write the purpose of the revelation of the Quran. (1 mark) To bring mankind out of the darknesses (of disbelief and ignorance) into the light (of faith), by the permission of their Lord.

(الف) نزولِ قرآن مجید کا مقصد لکھیں۔ (1 نمبر) لوگوں کو تاریکیوں (کفر اور جہالت) سے نکال کر روشنی (ایمان) میں لانا، ان کے رب کی توفیق سے۔

(b) Write the attributes of Allah mentioned. (2 marks) The last words of the translation: Allah is Exalted in Might («العزيز», almighty) and Praiseworthy («الحميد», worthy of all praise). Write both with their meanings.

(ب) اللہ تعالیٰ کی صفات لکھیں۔ (2 نمبر) ترجمے کے آخری الفاظ: اللہ زبردست («العزيز») اور اپنی ذات میں آپ محمود («الحميد») ہے۔ دونوں کو معنی کے ساتھ لکھیں۔

Example 6: Ash-Shura 37 to 38 (Q.2 (c)(iii) OR)
مثال 6: الشوریٰ 37 تا 38 (سوال 2 (ج)(iii) یا)
وَٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُواْ هُمۡ يَغۡفِرُونَ ﴿٣٧﴾ وَٱلَّذِينَ ٱسۡتَجَابُواْ لِرَبِّهِمۡ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمۡرُهُمۡ شُورَىٰ بَيۡنَهُمۡ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ﴿٣٨﴾
Surah Ash-Shura 42:37–38سورۃ الشوریٰ، آیت 37 تا 38

جو بڑے بڑے گناہوں اور بے حیائی کے کاموں سے پرہیز کرتے ہیں اور اگر غصہ آ جائے تو درگزر کر جا تے ہیں (37) جو اپنے رب کا حکم مانتے ہیں، نماز قائم کرتے ہیں، اپنے معاملات آپس کے مشورے سے چلاتے ہیں، ہم نے جو کچھ بھی رزق انہیں دیا ہے اُس میں سے خرچ کرتے ہیں (38)

And those who avoid the major sins and immoralities, and when they are angry, they forgive (37) And those who have responded to their lord and established prayer and whose affair is [determined by] consultation among themselves, and from what We have provided them, they spend (38)

Identify the praiseworthy deeds described in these ayat and the blameworthy deeds (to be avoided). (3 marks) One question for 3 marks, so make two short lists. Praiseworthy: they forgive when angry; they respond to their Lord; they establish prayer; they decide their affairs by mutual consultation; they spend from what Allah gave them. To be avoided: the major sins and the indecencies (which they avoid). Five clear deeds and the two to avoid earn the marks.

ان آیات میں بیان ہوئے پسندیدہ اور ناپسندیدہ اعمال کی نشاندہی کریں۔ (3 نمبر) 3 نمبر کا ایک ہی سوال ہے، اس لیے دو مختصر فہرستیں بنائیں۔ پسندیدہ: غصے میں درگزر کرنا؛ اپنے رب کا حکم ماننا؛ نماز قائم کرنا؛ معاملات آپس کے مشورے سے طے کرنا؛ اللہ کے دیے ہوئے میں سے خرچ کرنا۔ بچنے کے کام: بڑے گناہ اور بے حیائی کے کام (جن سے وہ بچتے ہیں)۔ پانچ واضح اعمال اور بچنے والے دو کام نمبر دلا دیتے ہیں۔

Section C: long questionsحصہ سوم: تفصیلی سوالاتOften examined

Plan in 2 minutes

دو منٹ میں منصوبہ

  1. Read both choices of Q.3 and Q.4 and mark the one you know better. Choose by how many points and ayah numbers you can recall, not by the title.
  2. Read the split. For 4+4 write two headings, for example the story (4) and the teachings (4), or the deeds (4) and the consequences (4).
  3. Under each heading list the points in the order of the surah, with the ayah numbers. Aim for about four points of one or two lines each under each heading.
  4. Finish with one line of guidance tied to today. Keep 2 minutes for checking.
  1. سوال 3 اور 4 کے دونوں اختیارات پڑھ کر جو بہتر آتا ہو اس پر نشان لگائیں۔ عنوان سے نہیں، اس سے چنیں کہ کتنے نکات اور آیات کے نمبر یاد ہیں۔
  2. تقسیم پڑھیں۔ 4+4 میں دو عنوان لکھیں، مثلاً قصہ (4) اور تعلیمات (4)، یا اعمال (4) اور نتائج (4)۔
  3. ہر عنوان کے نیچے نکات سورت کی ترتیب سے آیت نمبروں کے ساتھ لکھیں۔ ہر عنوان کے نیچے تقریباً چار نکات، ہر ایک ایک یا دو سطر کا۔
  4. آخر میں آج کے حالات سے جڑی رہنمائی کی ایک سطر۔ جانچنے کے لیے 2 منٹ رکھیں۔

Template answer

نمونہ جواب

PartWhat to writeMarks it earns
First half (4)The story or the list asked for: the prophet, his people, what he called them to, their reply, the end; or the four items with ayah numbersAbout 1 mark per clear point
Second half (4)The teachings, lessons, demands or consequences, each tied to an ayah or to the storyAbout 1 mark per lesson
One-line closeWhat this means for us todayKeeps the answer complete
حصہکیا لکھیںنمبر
پہلا حصہ (4)مطلوبہ قصہ یا فہرست: نبی، قوم، دعوت، قوم کا جواب، انجام؛ یا چار نکات آیت نمبروں کے ساتھہر واضح نکتے پر تقریباً 1 نمبر
دوسرا حصہ (4)تعلیمات، اسباق، تقاضے یا نتائج، ہر ایک آیت یا قصے سے جڑا ہواہر سبق پر تقریباً 1 نمبر
آخری سطرآج ہمارے لیے اس کا مطلبجواب مکمل رکھتی ہے
  • Use the part labels printed in the paper ((a), (b)) as your headings.
  • Give each point its own line and number. Examiners award marks per point, and a numbered list is easy to count.
  • Write the meaning of each ayah in your own words and give the reference, for example (Hud 11:42); this is quicker and safer than copying Arabic.
  • پرچے میں چھپے حصوں کے نشان ((الف)، (ب)) کو اپنے عنوان بنائیں۔
  • ہر نکتہ الگ سطر میں اور نمبر کے ساتھ لکھیں۔ ممتحن ہر نکتے پر نمبر دیتا ہے اور نمبر وار فہرست گننا آسان ہوتی ہے۔
  • ہر آیت کا مفہوم اپنے الفاظ میں لکھیں اور حوالہ دیں، مثلاً (ہود 11:42)؛ یہ عربی نقل کرنے سے تیز اور محفوظ ہے۔

Map of the 27 topics

27 مضامین کا نقشہ

No.TopicSurahKind
1Beliefs and social attitudes, and attitudes to reformAl-An'amTeachings
2Slaughter and lawful and unlawful animalsAl-An'amRulings
3Dress and adornmentAl-A'rafRulings
4The Sabbath incident and its teachingsAl-A'rafStory
5Disliked deeds of past nations and their consequencesAl-A'rafStories
6Negative human attitudes in hardship and easeYunusTeachings
7The truth of the Prophet (ﷺ) and of the QuranYunusTeachings
8A brief introduction to earlier prophets and their nationsHudStories
9The story of Hazrat Nuh (AS) and its guidanceHudStory
10Qualities of the people of understandingAr-Ra'dQualities
11Dialogues between the prophets and their nationsIbrahimStories
12The prayers of Hazrat Ibrahim (AS) and their lessonsIbrahimPrayers
13The end of the wrongdoers in this world and the HereafterIbrahimTeachings
14Creation of the universe and the signs of Allah's powerAl-HijrSigns
15The blessings of the Creator and what they demandAn-NahlBlessings
16Allah's commands and prohibitions and their wisdomAn-NahlRulings
17Basic commands for an ideal Islamic societyAl-IsraRulings
18The deniers' demands and the Quran's answerAl-IsraTeachings
19The People of the Cave and its lessonsAl-KahfStory
20The dialogue of the two friendsAl-KahfStory
21Hazrat Musa (AS) and Hazrat Khidr (AS)Al-KahfStory
22The story of Dhul-QarnaynAl-KahfStory
23Qualities and excellences of the believersAl-Mu'minunQualities
24Allah's address to His servants and our deeds that need reformAz-ZumarTeachings
25The believing man's advice to his peopleGhafirStory
26The importance of da'wah and the qualities of the callerFussilatQualities
27Praiseworthy qualities of the people of faith and trustAsh-ShuraQualities
نمبرمضمونسورتقسم
1نظریات اور معاشرتی رویے، قابلِ اصلاح رویےالانعامتعلیمات
2ذبیحہ اور جانوروں کی حلت و حرمتالانعاماحکام
3لباس اور زیب و زینتالاعرافاحکام
4واقعۂ سبت اور اس کی تعلیماتالاعرافقصہ
5سابقہ اقوام کے ناپسندیدہ اعمال اور ان کے نتائجالاعرافقصے
6رنج و راحت میں منفی انسانی رویےیونستعلیمات
7نبی کریم ﷺ اور قرآن کی حقانیتیونستعلیمات
8انبیائے سابقین اور ان کی اقوام کا اجمالی تعارفہودقصے
9حضرت نوح علیہ السلام کا واقعہ اور رہنمائیہودقصہ
10اہلِ عقل و دانش کے اوصافالرعداوصاف
11انبیاء اور ان کی اقوام کے مکالماتابراہیمقصے
12حضرت ابراہیم علیہ السلام کی دعائیں اور اسباقابراہیمدعائیں
13ظالموں کا دنیا اور آخرت میں انجامابراہیمتعلیمات
14تخلیقِ کائنات اور مظاہرِ قدرتالحجرنشانیاں
15خالق کی نعمتیں اور ان کے تقاضےالنحلنعمتیں
16اللہ کے اوامر و نواہی اور ان کی حکمتیںالنحلاحکام
17مثالی اسلامی معاشرے کے اساسی احکامالاسراءاحکام
18منکرین کے مطالبات اور قرآنی جوابالاسراءتعلیمات
19اصحابِ کہف کا واقعہ اور اسباقالکہفقصہ
20دو دوستوں کا مکالمہالکہفقصہ
21حضرت موسیٰ اور حضرت خضر علیہما السلام کا واقعہالکہفقصہ
22ذوالقرنین کا واقعہالکہفقصہ
23اہلِ ایمان کے اوصاف و کمالاتالمؤمنوناوصاف
24اللہ کا بندوں سے خطاب اور اصلاح طلب اعمالالزمرتعلیمات
25رجلِ مومن کی اپنی قوم کو نصیحتیںغافرقصہ
26دعوت کی اہمیت اور داعی کے اوصاففصلتاوصاف
27اہلِ ایمان و توکل کے اوصافِ حمیدہالشوریٰاوصاف

The full model answers to all 27 topics are in unit 16.

27 مضامین کے مکمل نمونہ جوابات یونٹ 16 میں ہیں۔

Which topics are likely OR choices

کون سے مضامین «یا» کے جوڑے بن سکتے ہیں

The framework says both choices of an OR must be of the same difficulty. The model paper joined topics of the same kind: Hud (9) with Al-A'raf (5), both stories of earlier nations, and Ibrahim (12) with An-Nahl (15), both about Allah's favours and our duty. Only one paper exists, so the pairs below are a guide, not a promise: prepare every topic.

فریم ورک کے مطابق «یا» کے دونوں اختیارات برابر مشکل ہونے چاہییں۔ ماڈل پیپر میں ایک جیسے مضامین جوڑے گئے: ہود (9) کو الاعراف (5) کے ساتھ، دونوں پہلی اقوام کے قصے، اور ابراہیم (12) کو النحل (15) کے ساتھ، دونوں اللہ کے انعامات اور ہمارے فرض کے بارے میں۔ پرچہ ایک ہی ہے، اس لیے نیچے کے جوڑے رہنمائی ہیں، پکی بات نہیں: ہر مضمون تیار کریں۔

PairingTopicsWhy they pair
Hud and Al-A'raf (model paper)9 and 5, 8 and 4Stories of prophets and their nations
Ibrahim and An-Nahl (model paper)12 and 15, 13 and 16Prayers, blessings and what we owe
The Al-Kahf stories19, 20, 21, 22 with 9, 25Story answers: the four Al-Kahf stories with another story
Qualities of believers10, 23, 26, 27Lists of qualities, any two can be joined
Rulings2, 3, 16, 17 with 1Rulings and commands of the Makki surahs
The Prophet (ﷺ) and the deniers7, 18 with 6, 24Truth of the message, the deniers' demands, and human attitudes
جوڑامضامینکیوں جوڑ بنتا ہے
ہود اور الاعراف (ماڈل پیپر)9 and 5, 8 and 4انبیاء اور ان کی اقوام کے قصے
ابراہیم اور النحل (ماڈل پیپر)12 and 15, 13 and 16دعائیں، نعمتیں اور ہمارے فرائض
الکہف کے قصے19, 20, 21, 22 with 9, 25قصے کے جوابات: الکہف کے چار قصے اور کوئی اور قصہ
اہلِ ایمان کے اوصاف10, 23, 26, 27اوصاف کی فہرستیں، ان میں سے کوئی بھی دو جڑ سکتی ہیں
احکام2, 3, 16, 17 with 1مکی سورتوں کے احکام
نبی کریم ﷺ اور منکرین7, 18 with 6, 24پیغام کی حقانیت، منکرین کے مطالبات اور انسانی رویے

Time and presentationوقت کی تقسیم اور پیشکشOften examined

PartTimeWhat to do
Section A15 minAbout 1 minute per MCQ, 3 minutes to check the rows
Read B and C, choose the ORs5 minMark the choice for each of the 5 short questions, 3 ayah questions and 2 long questions
Section Babout 55 min(a) 5 short questions: about 4 minutes each = 20. (b) 5 words: 5. (c) 3 ayah questions: about 6 minutes each = 18. The rest is a buffer
Section Cabout 60 min2 long answers of about 30 minutes each, including the 2 minutes of planning
Final checkabout 15 minQuestion numbers, OR choices, references, spelling of names, whether every part is attempted
حصہوقتکیا کریں
حصہ اول15 منٹہر سوال تقریباً ایک منٹ، 3 منٹ سطریں جانچنے کے لیے
حصہ دوم و سوم پڑھیں، «یا» چنیں5 منٹ5 مختصر، 3 آیات اور 2 تفصیلی سوالات میں سے ہر ایک کا اختیار چن کر نشان لگائیں
حصہ دومتقریباً 55 منٹ(الف) 5 مختصر سوالات: ہر ایک تقریباً 4 منٹ = 20۔ (ب) 5 الفاظ: 5۔ (ج) 3 آیات کے سوالات: ہر ایک تقریباً 6 منٹ = 18۔ باقی وقت ذخیرہ
حصہ سومتقریباً 60 منٹ2 تفصیلی جوابات، ہر ایک تقریباً 30 منٹ، 2 منٹ کی منصوبہ بندی سمیت
آخری جانچتقریباً 15 منٹسوالات کے نمبر، «یا» کے اختیارات، حوالے، ناموں کے ہجے، اور یہ کہ ہر حصہ حل ہوا ہے یا نہیں

The totals: 5 + 55 + 60 + 15 = 135 minutes. If you run late, take the time from the final check, never from Section C, since an unfinished 8-mark answer costs the most.

کل: 5 + 55 + 60 + 15 = 135 منٹ۔ دیر ہو جائے تو وقت آخری جانچ سے لیں، حصہ سوم سے کبھی نہیں، کیونکہ 8 نمبر کا ادھورا جواب سب سے مہنگا پڑتا ہے۔

Presentation

پیشکش

  • Write Sections B and C in the order of the paper, and copy the question number exactly (Q.2 (a)(i), (c)(iii)) on the answer sheet, with the OR you chose clearly marked.
  • Do not answer both choices of an OR. Write one, and the examiner marks one. If you write both, you only lose time.
  • Write each answer part under its own label ((a), (b), (c)). Number the points. Leave a line between questions.
  • Write the reference with each point: surah name and ayah number.
  • Write the answer in Urdu or English, not mixed within a point. Names of prophets, nations and surahs are written carefully and in full: Hud and Aad, Salih and Thamud, Shu'aib and Madyan.
  • Write the word meanings (Section B (b)) as one line each next to the numbered word. One exact word for 1 mark.
  • حصہ دوم اور سوم پرچے کی ترتیب سے لکھیں، سوال کا نمبر بالکل ویسے نقل کریں (سوال 2 (الف)(i)، (ج)(iii)) اور جو «یا» چنا ہو وہ واضح لکھیں۔
  • «یا» کے دونوں اختیارات حل نہ کریں۔ ایک لکھیں، ایک ہی جانچا جائے گا۔ دونوں لکھنے سے صرف وقت ضائع ہوتا ہے۔
  • ہر جواب اپنے عنوان ((الف)، (ب)، (ج)) کے نیچے لکھیں۔ نکات کو نمبر دیں۔ سوالات کے درمیان ایک سطر خالی چھوڑیں۔
  • ہر نکتے کے ساتھ حوالہ لکھیں: سورت کا نام اور آیت نمبر۔
  • جواب اردو یا انگریزی میں لکھیں، ایک نکتے میں ملا کر نہیں۔ انبیاء، اقوام اور سورتوں کے نام احتیاط سے اور پورے لکھیں: ہود اور عاد، صالح اور ثمود، شعیب اور مدین۔
  • الفاظ کے معانی (حصہ دوم (ب)) ہر لفظ کے سامنے ایک سطر میں لکھیں۔ 1 نمبر کے لیے ایک درست لفظ۔

The board's rules on honorifics

تعظیمی عبارات کے بورڈ کے اصول

The framework lists the rules the board follows in its own papers. Follow them in your answers. They cost a few seconds and show care.

فریم ورک میں وہ اصول درج ہیں جن پر بورڈ اپنے پرچوں میں عمل کرتا ہے۔ اپنے جوابات میں بھی ان پر عمل کریں۔ ان میں چند سیکنڈ لگتے ہیں اور ادب ظاہر ہوتا ہے۔

ForWrite
The CreatorAllah Ta'ala (اللہ تعالیٰ)
Hazrat Muhammad, the Messenger of Allah, Khatam an-NabiyyinWrite the blessing in full after the name: «صلی اللہ علیہ وعلی آلہ واصحابہ وسلم». Also with 'Nabi Karim' and 'Aap'
Any other prophetAlayhi as-salam (علیہ السلام), for example Hazrat Nuh (AS) and Hazrat Ibrahim (AS)
A male CompanionRadiyallahu Ta'ala anhu (رضی اللہ تعالیٰ عنہ), for example Hazrat Abu Bakr (RA)
A female CompanionRadiyallahu Ta'ala anha (رضی اللہ تعالیٰ عنہا)
A saint, scholar of hadith or fiqhRahmatullahi alayh (رحمۃ اللہ علیہ)
Names of places and monthsMakkah Mukarramah, Madinah Munawwarah, Ramadan al-Mubarak
The Book and hadithQuran Majeed, Hadith Mubarakah, and 'muqaddas' with other revealed books
کس کے لیےکیا لکھیں
خالقِ کائناتاللہ تعالیٰ
حضرت محمد رسول اللہ خاتم النبییننام کے ساتھ درود پورا لکھیں: «صلی اللہ علیہ وعلی آلہ واصحابہ وسلم»۔ «نبی کریم» اور «آپ» کے ساتھ بھی
کوئی اور نبیعلیہ السلام، مثلاً حضرت نوح علیہ السلام اور حضرت ابراہیم علیہ السلام
صحابیِ رسول (مرد)رضی اللہ تعالیٰ عنہ، مثلاً حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ
صحابیہرضی اللہ تعالیٰ عنہا
بزرگ، ولی، محدث، فقیہرحمۃ اللہ علیہ
مقامات اور مہینےمکہ مکرمہ، مدینہ منورہ، رمضان المبارک
کتاب اور حدیثقرآنِ مجید، حدیثِ مبارکہ، اور دیگر آسمانی کتب کے ساتھ «مقدس»

Common mistakes that lose marks

عام غلطیاں جن سے نمبر کٹتے ہیں

  1. Skipping the OR rule: answering both, or answering neither choice.
  2. Writing a long story for a 2-mark question, then running out of time for the long questions.
  3. Writing three or four points where two are asked, with one of them wrong.
  4. Not reading the translation of the printed ayah and answering from memory of another ayah.
  5. Mixing up the stories: giving the Thamud punishment of Hud (the blast) in an Al-A'raf answer (the earthquake), or Hazrat Nuh's (AS) son in the wrong surah.
  6. Mixing the prophets and the nations: Hud with Thamud, or Salih with Aad.
  7. No references. A correct point without a surah or ayah number is worth less than one with it.
  8. Writing the guidance part of a long answer too generally ('we should obey Islam'): tie it to the topic and to today.
  9. Writing a different meaning for a word from the 80, instead of the board's meaning, or confusing two similar words.
  10. Changing a bubble or overwriting on the Section A sheet, or marking two options in one row.
  11. Leaving the last long answer unfinished. Better a complete 6-point answer than 3 perfect points.
  1. «یا» کے اصول کو نظرانداز کرنا: دونوں حل کرنا، یا کسی کو بھی حل نہ کرنا۔
  2. 2 نمبر کے سوال پر لمبی کہانی لکھ کر تفصیلی سوالات کے لیے وقت کم پڑ جانا۔
  3. جہاں دو نکات مانگے ہوں وہاں تین چار لکھنا اور ان میں سے ایک غلط ہو جانا۔
  4. چھپی ہوئی آیت کا ترجمہ نہ پڑھنا اور کسی دوسری آیت کی یاد سے جواب دینا۔
  5. قصوں کو خلط ملط کرنا: الاعراف کے جواب میں ہود والا ثمود کا عذاب (چیخ) لکھنا (وہاں زلزلہ ہے)، یا حضرت نوح علیہ السلام کے بیٹے کا واقعہ غلط سورت میں لکھنا۔
  6. انبیاء اور اقوام کو ملانا: ہود کے ساتھ ثمود، یا صالح کے ساتھ عاد۔
  7. حوالہ نہ لکھنا۔ سورت یا آیت نمبر کے بغیر درست نکتہ اس سے کم قیمت رکھتا ہے جس کے ساتھ حوالہ ہو۔
  8. طویل جواب کا «رہنمائی» والا حصہ عمومی لکھنا («ہمیں اسلام پر عمل کرنا چاہیے»): اسے موضوع اور آج کے حالات سے جوڑیں۔
  9. 80 میں سے کسی لفظ کا بورڈ کے معنی کی جگہ اپنا معنی لکھنا، یا دو ملتے جلتے الفاظ کو خلط کرنا۔
  10. حصہ اول کی شیٹ پر نشان بدلنا یا اوپر لکھنا، یا ایک سطر میں دو اختیارات پر نشان لگانا۔
  11. آخری تفصیلی جواب ادھورا چھوڑنا۔ تین بہترین نکات سے مکمل چھ نکات والا جواب بہتر ہے۔

Revision planدہرائی کا منصوبہOften examined

Three-week plan

تین ہفتے کا منصوبہ

DaysSurah or topicsWords (of the 80)What to do
1 to 3Long topics first: the four model-paper topics 9 (Hud, Nuh), 5 (Al-A'raf, past nations), 12 (Ibrahim, prayers) and 15 (An-Nahl, blessings), read in unit 16Read the whole list of 80 onceWrite each of the four answers once from memory, then check
4Unit 1: Al-An'amWords 1 to 6Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
5Unit 2: Al-A'rafWords 7 to 14Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
6Unit 3: YunusWords 15 to 18Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
7Unit 4: HudWords 19 to 23Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
8Unit 5: Ar-Ra'dWords 24 to 28Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
9Unit 6: IbrahimWords 29 to 33Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
10Unit 7: Al-HijrWords 34 to 37Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
11Unit 8: An-NahlWords 38 to 42Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
12Unit 9: Al-IsraWords 43 to 47Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
13Unit 10: Al-KahfWords 48 to 55Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
14Unit 11: Al-Mu'minunWords 56 to 58Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
15Unit 12: Az-ZumarWords 59 to 66Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
16Unit 13: GhafirWords 67 to 72Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
17Unit 14: FussilatWords 73 to 75Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
18Unit 15: Ash-ShuraWords 76 to 80Introduction, exam points and ayah recognition first; then the MCQs and short questions of the unit
19Unit 16: the remaining long topics, those with stories (4, 8, 11, 19 to 22, 25) firstWords 1 to 40 againOutline each answer in 5 minutes (headings and ayah numbers)
20Unit 16: the other topics (rulings and qualities: 1 to 3, 6, 7, 10, 13, 14, 16 to 18, 23, 24, 26, 27)Words 41 to 80 againOutline each answer; write two in full
21Mock paper: the model paper under exam conditions (2 hours 30 minutes), then the ayat tableWords missed on the wayMark yourself with the solutions in the units
دنسورت یا مضامینالفاظ (80 میں سے)کیا کریں
1 to 3پہلے طویل مضامین: ماڈل پیپر کے چار مضامین 9 (ہود، نوح)، 5 (الاعراف، سابقہ اقوام)، 12 (ابراہیم، دعائیں) اور 15 (النحل، نعمتیں)، یونٹ 16 سے80 الفاظ کی پوری فہرست ایک بار پڑھیںچاروں جوابات ایک بار یاد سے لکھیں، پھر جانچیں
4یونٹ 1: الانعامالفاظ 1 to 6پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
5یونٹ 2: الاعرافالفاظ 7 to 14پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
6یونٹ 3: یونسالفاظ 15 to 18پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
7یونٹ 4: ہودالفاظ 19 to 23پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
8یونٹ 5: الرعدالفاظ 24 to 28پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
9یونٹ 6: ابراہیمالفاظ 29 to 33پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
10یونٹ 7: الحجرالفاظ 34 to 37پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
11یونٹ 8: النحلالفاظ 38 to 42پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
12یونٹ 9: الاسراءالفاظ 43 to 47پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
13یونٹ 10: الکہفالفاظ 48 to 55پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
14یونٹ 11: المؤمنونالفاظ 56 to 58پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
15یونٹ 12: الزمرالفاظ 59 to 66پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
16یونٹ 13: غافرالفاظ 67 to 72پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
17یونٹ 14: فصلتالفاظ 73 to 75پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
18یونٹ 15: الشوریٰالفاظ 76 to 80پہلے تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان؛ پھر یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات
19یونٹ 16: باقی طویل مضامین، پہلے قصوں والے (4، 8، 11، 19 تا 22، 25)الفاظ 1 تا 40 دوبارہہر جواب کا خاکہ 5 منٹ میں (عنوان اور آیت نمبر)
20یونٹ 16: باقی مضامین (احکام اور اوصاف: 1 تا 3، 6، 7، 10، 13، 14، 16 تا 18، 23، 24، 26، 27)الفاظ 41 تا 80 دوبارہہر جواب کا خاکہ؛ دو مکمل لکھیں
21ماڈل پیپر امتحان کے ماحول میں (2 گھنٹے 30 منٹ)، پھر آیات کی جدولجو الفاظ رہ گئےیونٹوں کے حل سے خود کو نمبر دیں

In each surah day, read the 'high' sections first: the introduction, the exam points, the topic sections that are long topics, and the recognising-ayat section. The medium sections (ruku-by-ruku notes) come last, if time allows.

ہر سورت کے دن «اہم» حصے پہلے پڑھیں: تعارف، امتحانی نکات، وہ موضوعاتی حصے جو طویل مضامین ہیں، اور آیات کی پہچان۔ درمیانی اہمیت والے حصے (رکوع وار نوٹس) آخر میں، اگر وقت ہو۔

The daily routine

روزانہ کا معمول

  1. 45 minutes new surah: the introduction, the exam points and the ayah recognition sections of the unit.
  2. 20 minutes questions: the unit's MCQs and short questions. Write the short answers; do not only read them.
  3. 30 minutes words (unit 17) and the ayat table (the next section): cover the meaning and say it, then check.
  4. 10 minutes: yesterday's surah, one question from memory.
  1. 45 منٹ نئی سورت: یونٹ کا تعارف، امتحانی نکات اور آیات کی پہچان۔
  2. 20 منٹ سوالات: یونٹ کے کثیر الانتخابی اور مختصر سوالات۔ مختصر جوابات لکھیں، صرف پڑھیں نہیں۔
  3. 30 منٹ الفاظ (یونٹ 17) اور آیات کی جدول (اگلا حصہ): معنی چھپا کر بولیں، پھر جانچیں۔
  4. 10 منٹ: کل کی سورت، ایک سوال یاد سے۔

Last-night checklist

آخری رات کی فہرست

Do not start new material. Revise the lists below, then sleep.

نیا مواد شروع نہ کریں۔ نیچے کی فہرستیں دہرائیں، پھر سو جائیں۔

  • The 15 surahs in order with number and ayat count: Al-An'am 6 (165), Al-A'raf 7 (206), Yunus 10 (109), Hud 11 (123), Ar-Ra'd 13 (43), Ibrahim 14 (52), Al-Hijr 15 (99), An-Nahl 16 (128), Al-Isra 17 (111), Al-Kahf 18 (110), Al-Mu'minun 23 (118), Az-Zumar 39 (75), Ghafir 40 (85), Fussilat 41 (54), Ash-Shura 42 (53). All are Makki; Ar-Ra'd is Makki in the common view.
  • The sajdah ayat: 7:206, 13:15, 16:50, 17:109, 41:38 (some count 41:37).
  • Six days of creation (10:3); the keys of the unseen (6:59); the protection of the Quran (15:9); 'do not despair' (39:53); 'call upon Me' (40:60).
  • For each prophet: the nation, the place, what he called to, what they said, how they ended: Nuh, Hud and Aad, Salih and Thamud, Lut, Shu'aib and Madyan, Musa and Pharaoh, Ibrahim.
  • The names and reasons: Al-A'raf (the heights), Ar-Ra'd (thunder), An-Nahl (bee), Al-Hijr (land of Thamud), Az-Zumar (groups), Ghafir (forgiver of sin), Fussilat (detailed), Ash-Shura (consultation).
  • The 27 topic headings and the first four points of each.
  • The 80 words once through, and the ayat table once through.
  • 15 سورتیں ترتیب سے نمبر اور آیات کی تعداد کے ساتھ: الانعام 6 (165)، الاعراف 7 (206)، یونس 10 (109)، ہود 11 (123)، الرعد 13 (43)، ابراہیم 14 (52)، الحجر 15 (99)، النحل 16 (128)، الاسراء 17 (111)، الکہف 18 (110)، المؤمنون 23 (118)، الزمر 39 (75)، غافر 40 (85)، فصلت 41 (54)، الشوریٰ 42 (53)۔ سب مکی ہیں؛ الرعد معروف رائے میں مکی ہے۔
  • آیاتِ سجدہ: 7:206، 13:15، 16:50، 17:109، 41:38 (بعض کے نزدیک 41:37)۔
  • چھ دنوں میں تخلیق (10:3)؛ غیب کی کنجیاں (6:59)؛ قرآن کی حفاظت (15:9)؛ «مایوس نہ ہو» (39:53)؛ «مجھے پکارو» (40:60)۔
  • ہر نبی کے لیے: قوم، مقام، دعوت، قوم کا جواب، انجام: نوح، ہود اور عاد، صالح اور ثمود، لوط، شعیب اور مدین، موسیٰ اور فرعون، ابراہیم۔
  • نام اور وجوہات: الاعراف (بلند مقامات)، الرعد (گرج)، النحل (شہد کی مکھی)، الحجر (ثمود کی سرزمین)، الزمر (گروہ)، غافر (گناہ بخشنے والا)، فصلت (تفصیل سے بیان)، الشوریٰ (مشورہ)۔
  • 27 مضامین کے عنوان اور ہر ایک کے پہلے چار نکات۔
  • 80 الفاظ ایک بار اور آیات کی جدول ایک بار۔

Recognising the ayatآیات کی پہچانOften examined

Five steps to place an ayah

آیت کو پہچاننے کے پانچ مراحل

  1. Read the translation first, slowly. If the surah name and ayah number are printed with it, use them: you have the surah. If not, go on.
  2. Look for names of prophets, nations and places (the first table below).
  3. Look for key words and images that belong to one surah (the second table).
  4. Decide the theme: tawhid, risalah, akhirah, a story, a command, a quality or a prayer. The Makki themes narrow the surah to a few.
  5. Answer the sub-questions from the ayah's own words, then add the context only if you are sure of it.
  1. پہلے ترجمہ آہستہ پڑھیں۔ اگر ساتھ سورت کا نام اور آیت نمبر چھپا ہو تو اسے استعمال کریں: سورت معلوم ہو گئی۔ نہ ہو تو آگے چلیں۔
  2. انبیاء، اقوام اور مقامات کے نام دیکھیں (نیچے کی پہلی جدول)۔
  3. ایسے کلیدی الفاظ اور تشبیہات دیکھیں جو کسی ایک سورت کی پہچان ہیں (دوسری جدول)۔
  4. موضوع طے کریں: توحید، رسالت، آخرت، قصہ، حکم، صفت یا دعا۔ مکی موضوعات سے سورت چند تک رہ جاتی ہے۔
  5. ذیلی سوالات کے جواب آیت کے اپنے الفاظ سے دیں، سیاق تب ہی لکھیں جب اس کا یقین ہو۔

Names of prophets, nations and places

انبیاء، اقوام اور مقامات کے نام

If the ayah mentionsThink ofHint
Nuh, the ark, the floodHud, Al-A'raf, Yunus, Al-Mu'minunThe son who drowned and the mountain Al-Judi: Hud
Hud, AadAl-A'raf, Hud, FussilatAad and Thamud together with the sentence about strength: Fussilat
Salih, Thamud, the she-camelAl-A'raf, Hud, Al-HijrLand of the Hijr: Al-Hijr
Lut, the town, the stonesAl-A'raf, Hud, Al-HijrAngels visit Ibrahim first: Hud and Al-Hijr
Shu'aib, Madyan, weights and measuresAl-A'raf, HudPeople of the wood (Aykah): Al-Hijr
Musa, PharaohAl-A'raf, Yunus, Hud, Ghafir, Al-Isra, Al-KahfDrowning and his body: Yunus. Haman, Qarun and the believing man: Ghafir. Nine signs: Al-Isra. The fish and Khidr: Al-Kahf
IbrahimAl-An'am, Ibrahim, Hud, Al-Hijr, An-NahlStar, moon, sun: Al-An'am. Prayers and Makkah: Ibrahim. The guests and the good news: Hud, Al-Hijr. A whole nation: An-Nahl
The cave, the dog, the yearsAl-KahfAlso Khidr and Dhul-Qarnayn, the two friends and the garden: only Al-Kahf
Adam, Iblis, the prostrationAl-A'raf, Al-HijrClothing and the garden: Al-A'raf. Dry clay: Al-Hijr
The Sabbath, the town by the seaAl-A'raf7:163 to 166
Yunus, the people who believedYunus10:98
Bani Israil, the night journeyAl-Isra17:1 and 17:4 to 8
Makkah, the Sacred House, an uncultivated valleyIbrahim14:35 to 41
اگر آیت میں ذکر ہویہ سورتیں سوچیںاشارہ
نوح، کشتی، طوفانہود، الاعراف، یونس، المؤمنونغرق ہونے والا بیٹا اور جودی پہاڑ: ہود
ہود، عادالاعراف، ہود، فصلتعاد اور ثمود اکٹھے اور طاقت کا ذکر: فصلت
صالح، ثمود، اونٹنیالاعراف، ہود، الحجرالحجر کی سرزمین: الحجر
لوط، بستی، پتھرالاعراف، ہود، الحجرپہلے ابراہیم کے پاس فرشتوں کی آمد: ہود اور الحجر
شعیب، مدین، ناپ تولالاعراف، ہودجنگل والے (ایکہ): الحجر
موسیٰ، فرعونالاعراف، یونس، ہود، غافر، الاسراء، الکہفڈوبنا اور لاش: یونس۔ ہامان، قارون اور مردِ مومن: غافر۔ نو نشانیاں: الاسراء۔ مچھلی اور خضر: الکہف
ابراہیمالانعام، ابراہیم، ہود، الحجر، النحلستارہ، چاند، سورج: الانعام۔ دعائیں اور مکہ: ابراہیم۔ مہمان اور خوشخبری: ہود، الحجر۔ پوری امت: النحل
غار، کتا، سالالکہفخضر، ذوالقرنین، دو دوست اور باغ بھی: صرف الکہف
آدم، ابلیس، سجدہالاعراف، الحجرلباس اور جنت: الاعراف۔ سوکھی مٹی: الحجر
ہفتے کا دن، سمندر کنارے بستیالاعراف7:163 تا 166
یونس، ایمان لانے والی قومیونس10:98
بنی اسرائیل، سفرِ معراجالاسراء17:1 اور 17:4 تا 8
مکہ، بیت المحرم، بے آب و گیاہ وادیابراہیم14:35 تا 41

Key words that point to a surah

کلیدی الفاظ جو سورت بتاتے ہیں

Key word or imageSurah
«الْاَعْرَاف», the heights between Paradise and Hell; the people who recognise both groups by their marksAl-A'raf (7:46 to 48)
Thunder, lightning, the heavens without pillars, hearts finding rest in remembranceAr-Ra'd (13:2, 13:12 to 13, 13:28)
The bee, honey, cattle, the sea, rain, the countless blessingsAn-Nahl (16:5 to 18, 16:68 to 69)
«أُمَّ الْقُرٰى», the Mother of Cities, with warning in ArabicAsh-Shura (42:7); also Al-An'am (6:92)
«شُوْرٰى», affairs by mutual consultationAsh-Shura (42:38)
«لَا تَقْنَطُوْا», do not despair of Allah's mercy; groups driven to Hell and ParadiseAz-Zumar (39:53, 39:71 to 75)
«اُفّ», 'uff', not even this to parents; do not kill your children; do not come near zinaAl-Isra (17:23 to 33)
Keys of the unseen; the eight pairs; cattle and crops; the ten commandmentsAl-An'am (6:59, 6:143 to 144, 6:151 to 153)
Ashes blown by the wind; the good word like a good tree; Satan's speechIbrahim (14:18, 14:22, 14:24 to 27)
We sent down the Reminder and We will guard it; dry clay of black mudAl-Hijr (15:9, 15:26)
«غَافِرِ الذَّنْبِ»; Haman; the believing man; the ruins of past nationsGhafir (40:3, 40:28, 40:21)
Hearts covered, deafness in the ears; ears, eyes and skins testify; 'our Lord is Allah'; repel evil with goodFussilat (41:5, 41:20 to 23, 41:30, 41:34)
Opening letters Alif Lam RaYunus, Hud, Ibrahim, Al-Hijr
Opening letters Ha MimGhafir, Fussilat, Ash-Shura
Six days of creation; the sun a radiance, the moon a light; man calling on Allah in harm then forgettingYunus (10:3, 10:5, 10:12)
The successful believers; the stages of creation; 'send me back'Al-Mu'minun (23:1 to 11, 23:12 to 14, 23:99)
کلیدی لفظ یا تصویرسورت
«الْاَعْرَاف»، جنت اور دوزخ کے درمیان بلند مقام؛ دونوں گروہوں کو نشانیوں سے پہچاننے والےالاعراف (7:46 تا 48)
گرج، بجلی، بغیر ستونوں کے آسمان، ذکر سے دل کا اطمینانالرعد (13:2، 13:12 تا 13، 13:28)
شہد کی مکھی، شہد، مویشی، سمندر، بارش، بے شمار نعمتیںالنحل (16:5 تا 18، 16:68 تا 69)
«أُمَّ الْقُرٰى»، شہروں کی ماں، عربی قرآن سے ڈراناالشوریٰ (42:7)؛ نیز الانعام (6:92)
«شُوْرٰى»، معاملات باہمی مشورے سےالشوریٰ (42:38)
«لَا تَقْنَطُوْا»، رحمت سے مایوس نہ ہو؛ گروہ در گروہ جہنم اور جنت کی طرفالزمر (39:53، 39:71 تا 75)
«اُفّ»، والدین کو اتنا بھی نہ کہو؛ اولاد کو قتل نہ کرو؛ زنا کے قریب نہ جاؤالاسراء (17:23 تا 33)
غیب کی کنجیاں؛ آٹھ جوڑے؛ مویشی اور کھیتی؛ دس احکامالانعام (6:59، 6:143 تا 144، 6:151 تا 153)
راکھ جسے آندھی اڑا لے جائے؛ پاکیزہ کلمہ پاکیزہ درخت جیسا؛ شیطان کا خطابابراہیم (14:18، 14:22، 14:24 تا 27)
ہم نے ذکر اتارا اور ہم نگہبان ہیں؛ سیاہ گارے کی سوکھی مٹیالحجر (15:9، 15:26)
«غَافِرِ الذَّنْبِ»؛ ہامان؛ مردِ مومن؛ پہلی قوموں کے آثارغافر (40:3، 40:28، 40:21)
دل پردوں میں، کانوں میں بہرا پن؛ کان، آنکھیں اور کھالیں گواہی دیں گی؛ «ہمارا رب اللہ»؛ برائی کا بھلائی سے جوابفصلت (41:5، 41:20 تا 23، 41:30، 41:34)
آغاز میں الف لام رایونس، ہود، ابراہیم، الحجر
آغاز میں حٰمٓغافر، فصلت، الشوریٰ
چھ دن میں تخلیق؛ سورج روشنی، چاند نور؛ مصیبت میں پکارنا پھر بھول جانایونس (10:3، 10:5، 10:12)
کامیاب مومن؛ تخلیق کے مراحل؛ «مجھے واپس بھیج دے»المؤمنون (23:1 تا 11، 23:12 تا 14، 23:99)

The Makki themes

مکی موضوعات

All 15 surahs are Makki (Ar-Ra'd in the common view), so an unfamiliar ayah usually belongs to one of four themes. Naming the theme is half the answer.

پندرہوں سورتیں مکی ہیں (الرعد معروف رائے میں)، اس لیے اجنبی آیت عموماً چار موضوعات میں سے کسی ایک سے ہوتی ہے۔ موضوع بتا دینا آدھا جواب ہے۔

  • Tawhid: Allah's power in creation, His attributes, no partner, the signs in the sky and the earth (6:59, 10:3, 13:2, 42:11). Sub-questions ask for the attributes or the signs.
  • Risalah: the Quran's purpose, the Prophet (ﷺ) as a human messenger, the earlier messengers and the denial they met (14:1, 7:35, 17:90 to 93). Sub-questions ask the duty of the messenger, the purpose, or the demands.
  • Akhirah: the Day of Judgement, reward and punishment, the groups, no bearer bears another's burden (6:164, 39:71 to 75, 40:60). Sub-questions ask the reward, the punishment, or who will be saved.
  • Stories and warnings: the prophets and the nations (6:6, 10:92, 40:21). Sub-questions ask the cause of the ruin or the lesson.
  • A fifth group, rarer: conduct and character (7:31, 16:90, 17:23 to 24, 42:37 to 38). Sub-questions ask you to list the commands or the qualities.
  • توحید: تخلیق میں اللہ کی قدرت، اس کی صفات، اس کا کوئی شریک نہیں، آسمان و زمین کی نشانیاں (6:59، 10:3، 13:2، 42:11)۔ ذیلی سوالات صفات یا نشانیاں پوچھتے ہیں۔
  • رسالت: قرآن کا مقصد، نبی کریم ﷺ کا بشر رسول ہونا، پہلے رسول اور ان کا انکار (14:1، 7:35، 17:90 تا 93)۔ ذیلی سوالات رسول کی ذمہ داری، مقصد یا مطالبات پوچھتے ہیں۔
  • آخرت: روزِ قیامت، جزا و سزا، گروہ، کوئی بوجھ اٹھانے والا دوسرے کا بوجھ نہیں اٹھاتا (6:164، 39:71 تا 75، 40:60)۔ ذیلی سوالات انعام، سزا یا نجات پانے والے پوچھتے ہیں۔
  • قصے اور تنبیہ: انبیاء اور اقوام (6:6، 10:92، 40:21)۔ ذیلی سوالات ہلاکت کا سبب یا سبق پوچھتے ہیں۔
  • پانچواں گروہ، کم: اخلاق و کردار (7:31، 16:90، 17:23 تا 24، 42:37 تا 38)۔ ذیلی سوالات احکام یا اوصاف کی فہرست مانگتے ہیں۔

Address words help too: «يٰبَنِيْٓ اٰدَمَ» (children of Adam) is the call of Al-A'raf (7:26, 7:31, 7:35); «يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ» (O mankind) is common in Yunus (10:57); «يٰعِبَادِيَ» (O My servants) is the call of Az-Zumar (39:53); «قُلْ» (say) opens many answers to the Quraish, as in Al-An'am (6:151, 6:162).

خطاب کے الفاظ بھی مدد دیتے ہیں: «يٰبَنِيْٓ اٰدَمَ» (اے بنی آدم) الاعراف کی پکار ہے (7:26، 7:31، 7:35)؛ «يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ» (اے لوگو) یونس میں عام ہے (10:57)؛ «يٰعِبَادِيَ» (اے میرے بندو) الزمر کی پکار ہے (39:53)؛ «قُلْ» (کہہ دو) قریش کو جواب دینے والی بہت سی آیات کا آغاز ہے، جیسے الانعام (6:151، 6:162)۔

If you cannot place the ayah

اگر آیت کو جگہ نہ دے سکیں

  1. Decide what the sub-question asks for: a list, a reason, a reward, a warning, an attribute. These are the words you must find in the translation.
  2. Copy the answer from the translation in your own words. Most sub-questions of the model paper (6:6, 10:92, 11:3, 14:1) were answered fully from the printed ayah.
  3. If the question asks for something the translation does not say (a context, a story, an occasion), write the general Makki truth you are sure of, for example that the Quraish denied the message, rather than a guess at an incident.
  4. Never leave a part blank: a partial answer from the ayah earns something.
  1. طے کریں کہ ذیلی سوال کیا مانگتا ہے: فہرست، سبب، انعام، وعید، صفت۔ یہی وہ الفاظ ہیں جو آپ کو ترجمے میں ڈھونڈنے ہیں۔
  2. جواب ترجمے سے اپنے الفاظ میں لکھیں۔ ماڈل پیپر کے اکثر ذیلی سوالات (6:6، 10:92، 11:3، 14:1) چھپی آیت ہی سے پورے حل ہوتے تھے۔
  3. اگر سوال ایسی بات مانگے جو ترجمے میں نہیں (سیاق، قصہ، موقع) تو وہ عمومی مکی حقیقت لکھیں جس کا یقین ہو، مثلاً قریش نے پیغام کو جھٹلایا، نہ کہ کسی واقعے کا اندازہ۔
  4. کوئی حصہ خالی نہ چھوڑیں: آیت سے لکھا ہوا جزوی جواب بھی نمبر دلاتا ہے۔

The most likely printed ayat

سب سے زیادہ امکان والی چھپی آیات

29 famous, self-contained ayat with a clear teaching, the kind a paper setter prints. Know each by its key words and by the question asked. The model paper's own ayat are 6:6, 7:35, 10:92, 11:3, 14:1 and 42:37 to 38; other ayat of the same surahs are equally possible.

29 معروف، مکمل اور واضح تعلیم والی آیات، جیسی ممتحن چھاپتا ہے۔ ہر آیت کو اس کے کلیدی الفاظ اور پوچھے جانے والے سوال سے یاد کریں۔ ماڈل پیپر کی اپنی آیات 6:6، 7:35، 10:92، 11:3، 14:1 اور 42:37 تا 38 ہیں؛ انہی سورتوں کی دوسری آیات بھی اتنی ہی ممکن ہیں۔

RefSurahKey words to recogniseWhat it is about and what examiners ask
6:6Al-An'amHave they not seen how many generations We destroyed; power on earth, rain, riversBlessings of past nations and the cause of their ruin: their sins (model paper)
6:59Al-An'amWith Him are the keys of the unseen; a leaf falls; a grain in the darkness of the earthAllah's knowledge of the unseen: what is known to Him alone
6:151Al-An'amCome, I will recite what your Lord has prohibited; no partner, parents, children, indecencyThe commandments: name any four; the first is no shirk, then kindness to parents (topic 1)
6:162-163Al-An'amMy prayer, my sacrifice, my living and my dying are for Allah; the first of the MuslimsWhat the believer devotes to Allah; no partner for Him
7:31Al-A'rafChildren of Adam, take your adornment at every masjid; eat and drink but do not be excessiveTwo commands (dress and moderation) and the one forbidden thing: excess (topic 3)
7:35Al-A'rafChildren of Adam, if messengers come relating My verses; no fear, nor griefThe duty of messengers; the reward of taqwa and reform (model paper)
7:199Al-A'rafTake forgiveness, enjoin what is right, turn away from the ignorantThree principles of dealing with people
10:57YunusO mankind, instruction has come from your Lord, healing for the breasts, guidance and mercyFour descriptions of the Quran (topic 7)
10:62-64YunusThe allies of Allah: no fear, nor grief; those who believed and feared Allah; good tidingsWho the friends of Allah are, and their reward
10:92YunusToday We save you in body to be a sign; many are heedless of Our signsPharaoh's body: the promise, the wisdom, the heedlessness of people (model paper)
11:3HudSeek forgiveness of your Lord and repent; good provision for a specified term; if you turn away, a great DayThe command, the reward and the warning (model paper)
13:11Ar-Ra'dAngels protect each one; Allah will not change the condition of a people until they change what is in themselvesThe law of change: a people's condition and their own actions
13:28Ar-Ra'dThose who believe, whose hearts are assured by the remembrance of AllahWhere the heart finds rest: remembrance of Allah
14:1IbrahimAlif Lam Ra, a Book revealed to bring mankind out of darknesses into the light; Exalted in Might, PraiseworthyThe purpose of the Quran and Allah's two attributes (model paper)
14:7IbrahimIf you are grateful I will increase you; if you deny, My punishment is severeGratitude and its reward, ingratitude and its punishment
14:35IbrahimMy Lord, make this city secure and keep me and my sons away from worshipping idolsFirst prayer of Hazrat Ibrahim (AS) for Makkah (topic 12; model paper)
15:9Al-HijrIt is We who sent down the Reminder and We will be its guardianAllah's promise to protect the Quran (model paper MCQ)
16:90An-NahlAllah orders justice, good conduct and giving to relatives; forbids immorality, bad conduct and oppressionThree commands and three prohibitions (topic 16)
16:125An-NahlInvite to the way of your Lord with wisdom and good instruction; argue in the best wayThe method of da'wah: three ways
17:23-24Al-IsraYour Lord has decreed worship only Him and good treatment to parents; not even 'uff'; lower the wing of humilityRights of parents; the prayer for them (model paper short question)
17:1Al-IsraExalted is He who took His Servant by night from al-Masjid al-Haram to al-Masjid al-AqsaThe night journey: from where to where and why (to show him signs)
18:23-24Al-KahfNever say 'I will do that tomorrow' except 'if Allah wills'; remember your Lord when you forgetThe lesson of the shan-e-nuzul: say in sha Allah
23:1-2Al-Mu'minunCertainly will the believers have succeeded; humbly submissive in prayerThe first quality of the successful believers (topic 23)
39:53Az-ZumarO My servants who have transgressed against themselves, do not despair of the mercy of AllahAllah forgives all sins; the attributes Forgiving and Merciful (topic 24)
40:60GhafirCall upon Me, I will respond; those who disdain My worship will enter Hell contemptibleDua and the punishment of the arrogant
41:30FussilatThose who said 'Our Lord is Allah' and remained on a right course; the angels descend: do not fearSteadfastness and its reward: no fear, no grief, Paradise
41:33-34FussilatWho is better in speech than one who invites to Allah; repel evil with what is better; a devoted friendThe caller's qualities: invite, do good, say 'I am of the Muslims', repel evil with good (topic 26)
42:11Ash-ShuraCreator of the heavens and the earth; nothing is like Him; the Hearing, the SeeingAllah's oneness and uniqueness; His attributes
42:37-38Ash-ShuraAvoid major sins and immoralities; forgive when angry; respond to their Lord; consultation; spendPraiseworthy qualities (topic 27; model paper)
حوالہسورتپہچان کے الفاظموضوع اور ممتحن کا سوال
6:6الانعامکتنی قومیں ہلاک کیں؛ زمین میں اقتدار، بارش، نہریںسابقہ اقوام کے انعامات اور ہلاکت کا سبب: ان کے گناہ (ماڈل پیپر)
6:59الانعامغیب کی کنجیاں؛ پتہ گرنا؛ زمین کے اندھیروں میں دانہاللہ کا علمِ غیب: جو صرف اسی کو معلوم ہے
6:151الانعامآؤ میں سناؤں تمہارے رب نے کیا حرام کیا؛ شرک نہیں، والدین، اولاد، بے حیائیاحکام: کوئی چار گنوائیں؛ پہلا شرک نہ کرنا، پھر والدین سے حسنِ سلوک (مضمون 1)
6:162-163الانعاممیری نماز، میری قربانی، جینا اور مرنا اللہ کے لیے؛ سب سے پہلا مسلممومن کیا کچھ اللہ کے لیے کرتا ہے؛ اس کا کوئی شریک نہیں
7:31الاعرافاے بنی آدم، ہر مسجد پر زینت لو؛ کھاؤ پیو مگر اسراف نہ کرودو حکم (لباس اور اعتدال) اور ممنوع بات: اسراف (مضمون 3)
7:35الاعرافاے بنی آدم، اگر رسول آئیں اور میری آیات سنائیں؛ نہ خوف نہ غمرسولوں کی ذمہ داری؛ تقویٰ اور اصلاح کا انعام (ماڈل پیپر)
7:199الاعرافنرمی اور درگزر اپناؤ، نیکی کی تلقین کرو، جاہلوں سے کنارہ کرولوگوں سے معاملے کے تین اصول
10:57یونساے لوگو، رب کی طرف سے نصیحت آئی، دلوں کی شفا، ہدایت اور رحمتقرآن کی چار صفات (مضمون 7)
10:62-64یونساللہ کے دوست؛ نہ خوف نہ غم؛ ایمان اور تقویٰ؛ بشارتاللہ کے دوست کون ہیں اور ان کا انعام
10:92یونسآج ہم تیرے بدن کو بچائیں گے تاکہ نشان ہو؛ اکثر لوگ غافلفرعون کا بدن: وعدہ، حکمت، لوگوں کی غفلت (ماڈل پیپر)
11:3ہودرب سے معافی مانگو اور رجوع کرو؛ مقررہ مدت تک اچھا سامان؛ منہ پھیرا تو بڑے دن کا عذابحکم، انعام اور وعید (ماڈل پیپر)
13:11الرعدفرشتے نگہبان؛ اللہ کسی قوم کی حالت نہیں بدلتا جب تک وہ خود نہ بدلیںتبدیلی کا قانون: قوم کی حالت اور اپنے اعمال
13:28الرعدجن کے دل اللہ کے ذکر سے مطمئن ہوتے ہیںدل کو سکون کہاں ملتا ہے: اللہ کے ذکر سے
14:1ابراہیما ل ر، کتاب جو تاریکیوں سے روشنی میں لائے؛ العزیز الحمیدقرآن کا مقصد اور اللہ کی دو صفات (ماڈل پیپر)
14:7ابراہیمشکر کرو تو اور دوں گا؛ ناشکری پر سخت عذابشکر اور اس کا انعام، ناشکری اور اس کی سزا
14:35ابراہیماے رب، اس شہر کو پر امن بنا اور مجھے اور میری اولاد کو بت پرستی سے بچاحضرت ابراہیم علیہ السلام کی مکہ کے لیے پہلی دعا (مضمون 12؛ ماڈل پیپر)
15:9الحجرہم نے ذکر اتارا اور ہم ہی اس کے نگہبانقرآن کی حفاظت کا وعدہ (ماڈل پیپر کثیر الانتخابی)
16:90النحلعدل، احسان، رشتہ داروں کو دینا؛ بے حیائی، برائی اور ظلم سے منعتین حکم اور تین ممانعتیں (مضمون 16)
16:125النحلحکمت اور اچھی نصیحت سے بلاؤ؛ بہترین طریقے سے بحثدعوت کا طریقہ: تین انداز
17:23-24الاسراءاسی کی عبادت اور والدین سے حسنِ سلوک؛ «اُف» تک نہ کہو؛ عاجزی کا بازو جھکاؤوالدین کے حقوق؛ ان کے لیے دعا (ماڈل پیپر کا مختصر سوال)
17:1الاسراءپاک ہے وہ جو اپنے بندے کو رات کو مسجدِ حرام سے مسجدِ اقصیٰ لے گیامعراج کا سفر: کہاں سے کہاں اور کیوں (نشانیاں دکھانے کے لیے)
18:23-24الکہفکل کر دوں گا مت کہو مگر «ان شاء اللہ»؛ بھول جاؤ تو رب کو یاد کروشانِ نزول کا سبق: ان شاء اللہ کہو
23:1-2المؤمنونیقیناً مومن فلاح پا گئے؛ نماز میں خشوعکامیاب مومنوں کی پہلی صفت (مضمون 23)
39:53الزمراے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر زیادتی کی، رحمت سے مایوس نہ ہواللہ سب گناہ معاف کرتا ہے؛ غفور و رحیم (مضمون 24)
40:60غافرمجھے پکارو میں قبول کروں گا؛ تکبر کرنے والے ذلیل ہو کر جہنم میںدعا اور متکبروں کی سزا
41:30فصلتجنہوں نے کہا رب اللہ ہے پھر ثابت قدم رہے؛ فرشتے اترتے ہیںاستقامت اور اس کا انعام: نہ خوف نہ غم، جنت
41:33-34فصلتاس سے بہتر بات کس کی جو اللہ کی طرف بلائے؛ برائی کو بہتر سے ٹالو؛ جگری دوستداعی کے اوصاف: دعوت، نیکی، «میں مسلمانوں میں سے ہوں»، برائی کا بھلائی سے جواب (مضمون 26)
42:11الشوریٰآسمانوں اور زمین کا خالق؛ اس جیسی کوئی چیز نہیں؛ السمیع البصیراللہ کی وحدانیت اور بے مثالی؛ اس کی صفات
42:37-38الشوریٰبڑے گناہوں اور بے حیائی سے بچنا؛ غصے میں درگزر؛ رب کی بات ماننا؛ مشورہ؛ خرچاہلِ ایمان کے اوصاف (مضمون 27؛ ماڈل پیپر)

Key terms

وجہِ تسمیہ
Reason for the name: where a surah's name comes from (a word, a people or a place in it).سورت کا نام کہاں سے آیا: اس میں آنے والا لفظ، قوم یا مقام۔
شانِ نزول
Occasion of revelation: the event, or for most Makki surahs the situation of Makkah, that the surah answers.نزول کا موقع: وہ واقعہ، یا اکثر مکی سورتوں میں مکہ کے وہ حالات، جن کا سورت جواب دیتی ہے۔
مکی
Makki: revealed before the hijrah; its themes are tawhid, risalah, akhirah and the stories of the earlier nations.ہجرت سے پہلے نازل ہونے والی؛ موضوع توحید، رسالت، آخرت اور پہلی اقوام کے قصے۔
آیتِ سجدہ
An ayah of prostration: 7:206, 13:15, 16:50, 17:109, 41:38 (some count 41:37).سجدے کی آیت: 7:206، 13:15، 16:50، 17:109، 41:38 (بعض کے نزدیک 41:37)۔
اوامر و نواہی
Commands and prohibitions: what Allah orders and what He forbids (long topic 16).اللہ کے احکام اور ممانعتیں (طویل مضمون 16)۔
تقسیمِ نمبر
The marks split printed on a long question, such as 4+4.تفصیلی سوال پر چھپی ہوئی نمبروں کی تقسیم، جیسے 4+4۔

Exam focus

  1. Section B (a): the stories, prayers and teachings as well as the introductionحصہ دوم (الف): تعارف کے ساتھ قصے، دعائیں اور تعلیمات (short)
    The model paper asked what Thamud demanded, what Hazrat Ibrahim (AS) prayed for Makkah, the good news of the angels, the opinions about the People of the Cave and the rights of parents, besides the reason for the name and the shan-e-nuzul. Two points with references earn the 2 marks.ماڈل پیپر نے وجہِ تسمیہ اور شانِ نزول کے ساتھ یہ بھی پوچھا کہ ثمود نے کیا مانگا، حضرت ابراہیم علیہ السلام نے مکہ کے لیے کیا دعا کی، فرشتوں کی خوشخبری، اصحابِ کہف کی تعداد کی آراء اور والدین کے حقوق۔ حوالوں کے ساتھ دو نکات سے 2 نمبر ملتے ہیں۔
    Go to answer
  2. Ayah questions: answer from the printed translationآیات کے سوالات: چھپے ہوئے ترجمے سے جواب (short)
    Three questions of 3 marks (9 marks) in every paper. The model paper's sub-questions (blessings, rewards, warning, attributes, purpose) were all answered from the ayah's own translation.ہر پرچے میں 3 نمبر کے تین سوالات (9 نمبر)۔ ماڈل پیپر کے ذیلی سوالات (انعامات، وعید، صفات، مقصد) سب آیت کے اپنے ترجمے سے حل ہوتے تھے۔
    Go to answer
  3. Recognising an unfamiliar ayahاجنبی آیت کی پہچان (short)
    Names of prophets and nations, key words such as thunder, the bee, «شُوْرٰى», «لَا تَقْنَطُوْا» and «اُفّ», and the Makki themes place most ayat. The table of 29 likely ayat is the quickest revision.انبیاء اور اقوام کے نام، گرج، شہد کی مکھی، «شُوْرٰى»، «لَا تَقْنَطُوْا» اور «اُفّ» جیسے کلیدی الفاظ اور مکی موضوعات سے اکثر آیات کی جگہ معلوم ہو جاتی ہے۔ 29 ممکنہ آیات کی جدول سب سے تیز دہرائی ہے۔
    Go to answer
  4. Long questions: the OR pairs and the 4+4 splitتفصیلی سوالات: «یا» کے جوڑے اور 4+4 تقسیم (long)
    Two 8-mark answers (16 marks). The model paper paired Hud (Nuh) with Al-A'raf (past nations) and Ibrahim (prayers) with An-Nahl (blessings), each split 4+4. Plan in 2 minutes and write the guidance part.8 نمبر کے دو جوابات (16 نمبر)۔ ماڈل پیپر میں ہود (نوح) کو الاعراف (سابقہ اقوام) کے ساتھ اور ابراہیم (دعائیں) کو النحل (نعمتیں) کے ساتھ جوڑا گیا، دونوں 4+4۔ دو منٹ منصوبہ بنائیں اور رہنمائی والا حصہ لکھیں۔
    Go to answer
  5. Section A: ten MCQs on their own sheetحصہ اول: الگ شیٹ پر دس کثیر الانتخابی (mcq)
    8 on the introductions and 2 on the words, in 15 minutes. The traps are the stories shared by Al-A'raf, Hud and Al-Hijr, and the three Ha-Mim surahs.15 منٹ میں 8 تعارف پر اور 2 الفاظ پر۔ جال وہ قصے ہیں جو الاعراف، ہود اور الحجر میں مشترک ہیں، اور تین حٰمٓ سورتیں۔
    Go to answer
  6. Time plan and honorificsوقت کی تقسیم اور تعظیمی عبارات (short)
    Section A 15 minutes, then 2 hours 15 minutes for B and C. The board's rules on honorific phrases apply to answers too, and this paper needs 'alayhi as-salam' very often.حصہ اول 15 منٹ، پھر حصہ دوم و سوم کے لیے 2 گھنٹے 15 منٹ۔ تعظیمی عبارات کے بورڈ کے اصول جوابات پر بھی لاگو ہیں، اور اس پرچے میں «علیہ السلام» بہت بار لکھنا پڑتا ہے۔
    Go to answer
  7. Three-week revision plan and last-night checklistتین ہفتے کا دہرائی منصوبہ اور آخری رات کی فہرست (short)
    The model-paper topics come first, then one surah a day for 15 days, with 30 minutes daily for the 80 words and the ayat table.پہلے ماڈل پیپر کے مضامین، پھر 15 دن روز ایک سورت، اور روزانہ 30 منٹ 80 الفاظ اور آیات کی جدول کے لیے۔
    Go to answer

Mark this unit as done to fill the Class 10 Tarjama-tul-Quran ring.

Next
Model paper questions

© 2026 FBISE Fold. Independent study notes, not affiliated with the Federal Board of Intermediate and Secondary Education.